Тексты и переводы песен /

Down & Up | 2018

Don’t you wanna tell me what you know
That I don’t know?
Go on and show me what you’ve got
Steal my show
With all your nice things
And your fancy drinks
All your lovers with
Diamond rings
I don’t wanna go where you go (ah-ah-ah)
I would rather stay on my own (ah-ah-ah)
Rather fail a million times more (ah-ah-ah)
(ah-ah-ah ah-ah-ah)
I know I’m falling down (ah-ah)
I get up off the ground (ah)
(Ah) I know I’m falling down, falling down
(Ah) I get up off the ground, off the ground
(Ah) That’s what it’s all about, all about
(Ah) It’s going up and down
Down and up!
Don’t you wanna tell me what to do
To be like you?
Go on tell me the only truth
Make sure that I lose
All those nice things
And your tempting winks
Are all just covers
I don’t wanna go where you go (ah-ah-ah)
I would rather stay on my own (ah-ah-ah)
(Oh, I wanna stay on my own)
Rather fail a million times more (ah-ah-ah)
(A million times)
(ah-ah-ah ah-ah-ah)
(Ah) I know I’m falling down, falling down
(Ah) I get up off the ground, off the ground
(Ah) That’s what it’s all about, all about
(Ah) It’s going up and down
Down and up!
Ooh ah oh oh
Ooh ah
Down and up
Ooh ah oh oh
Ooh ah
Down and up
(Ooh ah oh oh
Ooh ah)
That’s the way that it goes…
That’s the way that it goes…
You gotta feel this low
To come back really strong
Won’t let them keep me down
I know I’m falling down
(Ah) I know I’m falling down, falling down
(Ah) I get up off the ground, off the ground
(Ah) That’s what it’s all about, all about
(Ah) It’s going up and down
Down and up!
(Ooh ah oh oh ooh ah)
I know I’m falling down, falling down
(Ooh ah oh oh ooh ah)
I get up off the ground, off the ground
(Ooh ah oh oh ooh ah)
That’s what it’s all about, all about
(Ooh ah oh oh ooh ah)
It’s going up and down
Down and up!

Перевод песни

Разве ты не хочешь сказать мне то, чего ты знаешь,
Чего я не знаю?
Давай, покажи мне, что у тебя есть,
Укради мое шоу
Со всеми своими милыми вещами
И своими модными напитками,
Со всеми своими любовниками.
Кольца с бриллиантами,
Я не хочу идти туда, куда ты идешь.
Я бы предпочел остаться один (а-а-а)
, а потерпеть неудачу в миллион раз больше (а-а-а).
(а-а-а-а)
Я знаю, что падаю (а-а).
Я поднимаюсь с земли (а!)
(Ах) я знаю, что падаю вниз, падаю вниз.
(Ах) я поднимаюсь с земли, с земли (
Ах) вот в чем все дело, все дело.
(Ах) Все идет вверх и вниз,
Вниз и вверх!
Разве ты не хочешь сказать мне, что делать,
Чтобы быть таким, как ты?
Давай, скажи мне единственную правду,
Убедись, что я проиграю.
Все эти прекрасные вещи
И твои соблазнительные подмигивания-
Лишь прикрытия.
Я не хочу идти туда, куда ты идешь (а-а-а)
Я бы предпочел остаться один (а-а-а)
(О, я хочу остаться один)
Лучше потерпеть неудачу в миллион раз больше (а-а-а).
(Миллион раз)
(а-а-а-а)
(Ах) я знаю, что падаю вниз, падаю вниз.
(Ах) я поднимаюсь с земли, с земли (
Ах) вот в чем все дело, все дело.
(Ах) Все идет вверх и вниз,
Вниз и вверх!
О-о-о-о ...
О-о-о ...
Вниз и вверх.
О-о-о-о ...
О-о-о ...
Вниз и вверх.
(О-о-о-о ...
О-О-О-О)
Вот так все и происходит...
Вот так все и происходит...
Ты должен чувствовать себя так низко,
Чтобы вернуться по-настоящему сильным,
Не позволяй им сдерживать меня.
Я знаю, что падаю (
а) я знаю, что падаю, падаю.
(Ах) я поднимаюсь с земли, с земли (
Ах) вот в чем все дело, все дело.
(Ах) Все идет вверх и вниз,
Вниз и вверх!
(О-О-О-О-О-о)
Я знаю, что падаю, падаю.
(О-О-О-О-О-о)
Я поднимаюсь с земли, с земли.
(О-О-О-О-О-о)
Вот в чем все дело, все дело.
(О-О-О-О-О-о)
Все идет вверх и вниз,
Вниз и вверх!