Sad kao zver sam ranjena
Boli me, boli tvoja nevera
Izdaja, sad je tako blaga reč
Vidiš da te mrzim već
A do juče bio sam spreman ja
I život da ti dam
A priče kruže
Da sam ti veran bio
Da kao svetac od greha sam se krio
A ti si grešna bila
Druge od mene krila
Znaj, takve ne odlaze u raj
Znam, odavno bruka pukla je
Čula nisam šta o tebi govore
Izdaja, sad je tako blaga reč
Vidiš da te mrzim već
Dobro varao si, nema šta
A Bog to ne prašta
A priče kruže
Da sam ti verna bila
Da kao svetac od greha sam se krila
A ti si grešan bio
Druge od mene krio
Znaj, takvi ne odlaze u raj
A priče kruže
Da sam ti verna bila
Da kao svetac od greha sam se krila
A ti si grešan bio
Druge od mene krio
Znaj, takvi ne odlaze u raj
A priče kruže
Da sam ti veran bio
Da kao svetac od greha sam se krio
A ti si grešna bila
Druge od mene krila
Znaj, takve ne odlaze u raj
Zver | 2017
Исполнитель: Saša Matić & MinistarkeПеревод песни
Теперь, как зверь, я был застрелен.
Это ранит меня, это ранит твою измену,
Предательство, теперь так мягко слово,
Которое ты видишь, я уже ненавижу тебя,
И к вчерашнему дню я был готов,
И жизнь, которую ты даешь,
И истории циркулируют.
Я был верен тебе, был
Святым греха, скрывался,
И ты грешен, был
Не только мной, крылья,
Я хочу, чтобы ты знал, что я не попаду на небеса.
Я знаю, давным-давно стыдно, что он сломался,
Не слышал, что о тебе говорят.
Предательство, теперь такое мягкое слово,
Которое ты видишь, я уже ненавижу тебя.
Что ж, ты обманул, нет ничего.
И Бог не прощает,
И истории циркулируют.
Если бы я был тебе верен, был
Бы святым греха, я прячусь,
А ты-грешник, был
Бы другим, чем я.
Я хочу, чтобы ты знала, что я не попадаю на небеса,
И истории циркулируют.
Если бы я был тебе верен, был
Бы святым греха, я прячусь,
А ты-грешник, был
Бы другим, чем я.
Я хочу, чтобы ты знала, что я не попадаю на небеса,
И истории циркулируют.
Я был верен тебе, был
Святым греха, скрывался,
И ты грешен, был
Не только мной, крылья,
Я хочу, чтобы ты знал, что я не попаду на небеса.
Это ранит меня, это ранит твою измену,
Предательство, теперь так мягко слово,
Которое ты видишь, я уже ненавижу тебя,
И к вчерашнему дню я был готов,
И жизнь, которую ты даешь,
И истории циркулируют.
Я был верен тебе, был
Святым греха, скрывался,
И ты грешен, был
Не только мной, крылья,
Я хочу, чтобы ты знал, что я не попаду на небеса.
Я знаю, давным-давно стыдно, что он сломался,
Не слышал, что о тебе говорят.
Предательство, теперь такое мягкое слово,
Которое ты видишь, я уже ненавижу тебя.
Что ж, ты обманул, нет ничего.
И Бог не прощает,
И истории циркулируют.
Если бы я был тебе верен, был
Бы святым греха, я прячусь,
А ты-грешник, был
Бы другим, чем я.
Я хочу, чтобы ты знала, что я не попадаю на небеса,
И истории циркулируют.
Если бы я был тебе верен, был
Бы святым греха, я прячусь,
А ты-грешник, был
Бы другим, чем я.
Я хочу, чтобы ты знала, что я не попадаю на небеса,
И истории циркулируют.
Я был верен тебе, был
Святым греха, скрывался,
И ты грешен, был
Не только мной, крылья,
Я хочу, чтобы ты знал, что я не попаду на небеса.