Ako mi bar još jednom vetar
Ime tvoje izgovori
Poći ću po prvom putu
Koji mi se otvori
Neka me prvi koji hoće
Kao lutku navije
Sreća je slepa ona samo
Prati tvrdoglavije
Hiljadu i dvesta milja živi odavde
I jos hiljadu i dvesta da te ne vrate
Hiljadu i dvesta dana živi ako smeš
I jos jednu noć ti dajem da se pokaješ
Upašcu u bilo čije ruke
Prema meni što se pružaju
Nek ne znaju moju krv da smire
Ni da me razoružaju
Nije važno, svi su bolji
Sve ih do jutra zaboravljam
Ne smeta mi, sve su prave
Sve su dobre da ih ostavljam
Hiljadu i dvesta milja živi odavde
I jos hiljadu i dvesta da te ne vrate
Hiljadu i dvesta dana živi ako smeš
I jos jednu noć ti dajem da se pokaješ
Hiljadu i dvesta milja živi odavde
I jos hiljadu i dvesta da te ne vrate
Hiljadu i dvesta dana živi ako smeš
I jos jednu noć ti dajem da se pokaješ
1200 Milja | 2001
Исполнитель: Toše ProeskiПеревод песни
Если хоть один ветер
Назовет твои оправдания,
Я пойду первым путем.
Я открываю,
Позволь мне быть первым, кто хочет,
Как кукла, ранить.
Счастье слепо, оно лишь
Следует за еще более отвратительным,
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Одна тысяча и две сотни дней, чтобы жить, если ты можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе раскаяться
Упашчу в чьих-то руках,
По моим словам.
Что ж, я не знаю своей крови, чтобы успокоиться,
Даже я обезоружен.
Это не имеет значения, все лучше,
Они все до утра, я продолжаю забывать.
Я не против, они все настоящие,
Они все хороши, чтобы оставить их.
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Тысяча двести дней, чтобы жить, если можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе покаяться.
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Тысяча двести дней, чтобы жить, если можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе покаяться.
Назовет твои оправдания,
Я пойду первым путем.
Я открываю,
Позволь мне быть первым, кто хочет,
Как кукла, ранить.
Счастье слепо, оно лишь
Следует за еще более отвратительным,
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Одна тысяча и две сотни дней, чтобы жить, если ты можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе раскаяться
Упашчу в чьих-то руках,
По моим словам.
Что ж, я не знаю своей крови, чтобы успокоиться,
Даже я обезоружен.
Это не имеет значения, все лучше,
Они все до утра, я продолжаю забывать.
Я не против, они все настоящие,
Они все хороши, чтобы оставить их.
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Тысяча двести дней, чтобы жить, если можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе покаяться.
Тысяча и двести миль отсюда живы,
И еще тысяча и двести, что ты не вернешься.
Тысяча двести дней, чтобы жить, если можешь,
И еще одна ночь, я даю тебе покаяться.