Crno na belo | 2017

Jedino moje, kad se čaša prelije
Sećanja bole kao suze dečije
Al' priznala ne bih to ni samoj sebi
Da mislim o tebi i da nemam sna
A kamo li nekom od srca dalekom
Da samo zbog tebe još uvek živim ja
Evo duša, evo telo
Evo sve crno na belo
Evo ponos, evo stid
Pa nek udarim u zid glavom
Ako me opet prevariš
Jedino moje evo laste odlaze
Godine stoje a minuti prolaze
Al' priznala ne bih to ni samoj sebi
Da mislim o tebi i da nemam sna
A kamo li nekom od srca dalekom
Da samo zbog tebe još uvek živim ja
Evo duša, evo telo
Evo sve crno na belo
Evo ponos, evo stid
Pa nek udarim u zid glavom
Ako me opet prevariš

Только мое, когда из стекла прэлье
Воспоминания болят, как слезы, детские,
Но я признаю, что сам бы не стал.
Я думаю о тебе, и у меня нет мечты,
Не говоря уже о ком-то из далекого сердца,
Только потому, что ты все еще жива, я ...
Вот душа, вот тело.
Здесь все в черно-белом цвете.
Вот гордость, вот и позор.
Так давай же ударим головой в стену.
Если ты снова обманешь меня.
Только мои ласточки уходят
Из года и минуты уходят,
Но я признаю, что сам бы не стал.
Я думаю о тебе, и у меня нет мечты,
Не говоря уже о ком-то из далекого сердца,
Только потому, что ты все еще жива, я ...
Вот душа, вот тело.
Здесь все в черно-белом цвете.
Вот гордость, вот и позор.
Так давай же ударим головой в стену.
Если ты снова обманешь меня.