Тексты и переводы песен /

Al Borde | 2018

Si la vida te trata mal
y te quedas atrás.
Algo en ti dirá que ¡ basta ya !
metes el codo, luchas por salir.
No serás, carne de cañón
pones los medios, impide caer.
Cuantas las veces tienes que callar
te tragas las ganas por no molestar
piensas que todo pronto cambiará
mueves los hombros todo te da igual
luego presientes que nada sirvió
pierdes las fuerzas no puedes seguir.
Rendirse no es la solución
pierdes hasta el honor.
Defenderse es la única opción
de sobrevivir.
Preparado estoy
dispuesto a atacar
fuerte y en cualquier lugar.
Rompe el cielo y ves aparecer
la mano que te salva cuando al límite estás.
Mil pedazos de tierra sangrarán
en el cruce de caminos dicen cuál has de tomar.
Saltarán en lágrimas el mar
bañando tus ojos para hacerte despertar.
Respirar aires de libertad
cuando al grupo Al Borde escuches tocar.
Tu cabeza no inclinarás
cualquier reto debes afrontar.
Mas abajo no puedes estar
caes en el fondo, tocas el final.
Sin pensar te acostumbrarás
a vivir al borde, a hacerlo tu hogar.
Las manos sucias que te empujarán
oscuros deseos quieren engañar
voces vacías impiden gritar
tapan tu boca quieren estorbar
una salida tienes que encontrar
no importa el modo debes pelear.
Rendirse no es la solución
pierdes hasta el honor.
Defenderse es la única opción
de sobrevivir.
Preparado estoy
dispuesto a atacar
fuerte y en cualquier lugar.
Rompe el cielo y ves aparecer
la mano que te salva cuando al límite estás.
Mil pedazos de tierra sangrarán
en el cruce de caminos dicen cuál has de tomar.
Saltarán en lágrimas el mar
bañando tus ojos para hacerte despertar.
Respirar aires de libertad
cuando al grupo Al Borde escuches tocar.
(VOCES)
(SOLO)
Rendirse no es la solución
pierdes hasta el honor.
Defenderse es la única opción
de sobrevivir.
Preparado estoy
dispuesto a atacar
fuerte y en cualquier lugar.
Rompe el cielo y ves aparecer
la mano que te salva cuando al límite estás.
Mil pedazos de tierra sangrarán
en el cruce de caminos dicen cuál has de tomar.
Saltarán en lágrimas el mar
bañando tus ojos para hacerte despertar.
Respirar aires de libertad
cuando al grupo Al Borde escuches tocar.

Перевод песни

Если жизнь относится к тебе плохо,
и ты остаешься позади.
Что-то в тебе скажет, что хватит !
подтягиваешься локтем, изо всех сил пытаешься выбраться.
Ты не будешь, пушечное мясо.
вы кладете средства, мешаете падать.
Сколько раз ты должен молчать.
вы глотаете желание не беспокоить
вы думаете, что все скоро изменится
ты двигаешь плечами, тебе все равно.
тогда ты чувствуешь, что ничего не помогло.
ты теряешь силы, ты не можешь продолжать.
Сдача-это не решение
ты теряешь даже честь.
Защищаться-единственный вариант
выжить.
Я готов.
готов атаковать
сильный и в любом месте.
Разбей небо, и ты увидишь, как оно появится.
рука, которая спасает вас, когда вы на грани.
Тысяча кусков земли истечет кровью.
на перекрестке они говорят, какой из них вы должны взять.
Они будут прыгать в слезах море
купание ваших глаз, чтобы заставить вас проснуться.
Дышать воздухом свободы
когда группа На краю услышит, как вы играете.
Твоя голова не наклонится.
любой вызов вы должны столкнуться.
Ниже ты не можешь быть.
вы падаете на дно, вы касаетесь конца.
Не думая, вы привыкнете
жить на краю, делать свой дом.
Грязные руки, которые будут толкать вас
темные желания хотят обмануть
пустые голоса мешают кричать.
они закрывают твой рот, они хотят загромождать тебя.
выход, который ты должен найти,
независимо от того, как вы должны сражаться.
Сдача-это не решение
ты теряешь даже честь.
Защищаться-единственный вариант
выжить.
Я готов.
готов атаковать
сильный и в любом месте.
Разбей небо, и ты увидишь, как оно появится.
рука, которая спасает вас, когда вы на грани.
Тысяча кусков земли истечет кровью.
на перекрестке они говорят, какой из них вы должны взять.
Они будут прыгать в слезах море
купание ваших глаз, чтобы заставить вас проснуться.
Дышать воздухом свободы
когда группа На краю услышит, как вы играете.
(ГОЛОСА)
(ТОЛЬКО)
Сдача-это не решение
ты теряешь даже честь.
Защищаться-единственный вариант
выжить.
Я готов.
готов атаковать
сильный и в любом месте.
Разбей небо, и ты увидишь, как оно появится.
рука, которая спасает вас, когда вы на грани.
Тысяча кусков земли истечет кровью.
на перекрестке они говорят, какой из них вы должны взять.
Они будут прыгать в слезах море
купание ваших глаз, чтобы заставить вас проснуться.
Дышать воздухом свободы
когда группа На краю услышит, как вы играете.