Тексты и переводы песен /

Oh was fuer en Tag | 2011

Momentan gsehts zwar nöd grad gross nach Veränderig us oh nei
nach wie vor regiert de Weschte über de Globus ällei
Unterdrückig, Usbüütig nur mir merkeds nöd so dihei
aber so villi Völker verzwiifled am tägliche Leid
sie würded au so gern frei sii frei und unabhängig
Recht uf Nahrig ha, Recht uf Bildig ha und au in Gnuss cho dävo
(Chorus)
Oh was für en Tag. Oh was für e Freud das würd sii
wenn irgendwänn alles war wie’s chönnt sii,
wenn Gerechtigkeit chämt und Chrieg und Leid wär verbii
Oh was für en Tag. Oh was für e Freud das würd sii
wenn irgendwänn alles andersch würd sii,
wenns kei Hunger meh gäbt und au Chrieg und Leid war verbii
Mer stell sich vor es würd sich alles, oh alles würd sich verändere
es würd e grossi Solidarität von nördliche zu südliche Länder gäh
Politiker, Abgordneti, Staatspräsidente
alli würdet sie sich endlich d' Händ gäh
gemeinsam zämestah und echt däfür kämpfe
um Hunger und Armuet somit endlich 's Endi bereite
Ich weiss mer stellt sich’s nöd liecht vor
aber mer stell sich’s doch eifach gliich vor
es würd kei Diktatore meh gäh
mer chönnti Konflikt au löse ohni Bombe und Militär
Mer würd de ganz Handel mit Waffe ufgäh
Korruption und dräckigi Macheschafte ufdecke
wer alles mitenand under de Decki steckt,
es würd alles as Liecht cho
Refrain
Mer stell sich vor mer chönnt uf eifachem Weg däzue bistüüre
en Änderig herbiizfüehre
seg’s bim Konsumiere oder d’Lüüt wommer wählt
es wär ja i eusne Händ es sind eusi Stimme
Aber oftmals fallt’s eim schwer, zu sehr
isch es e Gwohnet, zu tüüf isch mer dinne
zu gross schiint au dä ganzi Apparat
aber was Grosses bewürkt, fangt ah im Chliine
Mer stell sich d' Lascht vor wo falle würd,
sie würd falle abe vo eusne Schultere
Kaffi trinke, tanke, reise und au Schueh träge
und nöd au en Teil müesse sii devo.

Перевод песни

В настоящее время, хотя это не так много, чтобы быть измененным us о nei
по-прежнему правит де Весте над де глобусом.
Unterdrückig, Usbüütig только мне merkeds nöd так dihei
но так villi народы verswiifled в ежедневных страданиях
вы бы au так хотел быть свободным sii свободным и независимым
Право uf Nahrig га, право uf Bildig га и au в Gnuss чо dävo
(Припев)
О, какой день. О, что это за Фрейд
если у кого-то все было как у chönnt sii,
если бы справедливость была честью, и кригом, и страданием,
О, какой день. О, что это за Фрейд
если бы кто-то сделал все по-другому,
веннс kei голода meh gäbt и au Chrieg и жаль было verbii
Все бы изменилось, о все бы изменилось
это будет большая солидарность от северных к южным странам.
Политики, Abgordneti, Президенты
Алли, наконец, взяла себя в руки:
вместе zämestah и реальные бои däfür
чтобы голод и бедность, таким образом, наконец, ' s Endi
Я знаю mer представляет опомниться nöd сам сосуд
но регулировочных мер оказалось отличная прога но перед gliich
это было бы Kei Diktatore meh gäh
mer chönnti конфликт au решить Ohni бомба и военные
Мер де бы совсем торговля оружием ufgäh
Коррупция и коррупция
кто under de Decki обнаружу mitenand ,
это было бы все как можно чо
Рефрен
Mer поставь перед mer uf chönnt eifachem путь däzue bistüüre
en herbiizfüehre Änderig
сег's bim потребляет или D'Lüüt wommer выбирает
это были бы руки eusne, это голос eusi
Но часто это трудно, слишком много
и это было бы хорошо, чтобы сделать это
слишком большой аппарат schiint au dä ganzi
но то, что сильно душит, ловит ах в Chliine
Представьте себе, где ловушка,
вы бы Абэ случае vo eusne Schultere
Kaffi пью, tanke, путешествия и au вяло Schueh
и nöd au en часть müesse sii Дево.