Тексты и переводы песен /

Harmonies Made of Air | 2015

I was listening to the radio.
My brainwaves coming from the radio
I was listening to FM 97.546 570
I was listening to USA Ministry Radio
Said
I’ve got something for sale
For one time only. Never before seen on TV.
It will make your neighbors envious.
It can be yours for only 20 payments of 19.95.
You won’t get bargains this good in your dreams.
I got a one way ticket to France alright
Me and my girl lie down in the night
Dance in meadows full of yellow and white
And I got it all on USA Airlines
I got a one way ticket to heaven alright
Death never felt so great take a bite
Here we got no worries and I’m feeling fine
And I got it all.
There’s a checking account somewhere full of life
There’s a retirement plan somewhere full of life
When suns go out there’s a loss of light
No way to swallow. No way to bite.
When people die they sing labored melodies
No way to breathe. No way to sleep.
There’s an angel somewhere falling through the night
No sense of smell. No sense of sight.
When plants die they wither. When animals die they breathe
There’s a silhouette of your heart on the screen
No way to wake. no way to dream.
There’s an ice cold stillness in your breath tonight
There’s a factory somewhere that smoke-scorched the sky
God can’t hear your prayers tonight
They’re all blocked out by satellites
No way to live. No way to die.
No way to sell. No way to buy
There’s a blank check in your face tonight
No way to laugh. No way to cry.
There’s a burning fever in your blood tonight
There’s a red dot on your soul like a laser sight
There’s a new bank on every last street
No way to think. No way to speak.
I got a one way ticket to hell alright.
Let’s dance in the fire tonight.
We burned in a lake all night
I got it all on USA airlines.
Our history is waiting in patience for the triumph of the weary
But I got it all.

Перевод песни

Я слушал радио.
Мои мозговые волны исходят от радио.
Я слушал FM-97.546 570.
Я слушал радио министерства США.
Я сказал,
Что у меня есть кое-что на продажу
Только один раз.никогда прежде не видел по телевизору.
Это заставит ваших соседей завидовать.
Он может быть твоим только за 20 выплат из 19.95.
Ты не получишь такие хорошие сделки в своих снах.
У меня билет в один конец во Францию.
Я и моя девушка лежим в ночном
Танце на лугах, полных желтого и белого,
И у меня есть все это на американских авиалиниях.
У меня есть билет в один конец в рай, хорошо,
Смерть никогда не чувствовала себя так здорово.
Здесь у нас нет забот, и я чувствую себя прекрасно.
И у меня есть все.
Где-то есть счет, полный жизни.
Есть план выхода на пенсию, где-то полный жизни,
Когда солнце погасает,
Нет способа поглотить, нет способа укусить.
Когда люди умирают, они поют трудные мелодии,
Не могут дышать, не могут спать.
Где-то есть ангел, падающий сквозь ночь,
Без обоняния, без зрения.
Когда растения умирают, они увядают, когда животные умирают, они дышат.
На экране силуэт твоего сердца,
Нет способа проснуться, нет способа мечтать.
Сегодня ночью в твоем дыхании ледяная тишина.
Где-то есть завод, где дым обжег небо.
Бог не слышит твоих молитв сегодня
Ночью, они все заблокированы спутниками,
Нет пути к жизни, нет пути к смерти.
Нет способа продать, нет способа купить.
Сегодня ночью у тебя на лице пустой чек,
Нельзя смеяться, нельзя плакать.
Сегодня в твоей крови горит жар.
На твоей душе красная точка, словно лазерный прицел.
На каждой последней улице есть новый банк,
Ни о чем не думать, ни о чем не говорить.
У меня билет в один конец в ад.
Давай потанцуем в огне этой ночью.
Мы сгорели в озере всю ночь,
У меня есть все на американских авиалиниях.
Наша история терпеливо ждет триумфа усталых,
Но у меня есть все.