空からこぼれる誰かの涙に
渡せる優しさも持ってないのに
あなたが暗闇に包まれたら
僕の1ミリが光ったりするのかな
笑って
「前を向いて」なんて伝えそうもないけど
奇跡のかけらを置いとくから なんて
回想するリバースに迷って
触ったもの全てを無くして
全てを霧が包んで 僕はもう隠れないよ
笑って
今君が霧の中で 手に入れられないものに苦しむなら
刺していいよ 今だけ
世界を変えれるはずも無いけど
暗闇は僕が切り裂いておくから
きっと存在フィルムの中で光が漏れてる
放ったシャイな僕の言葉は 君を 僕を 変えるよ
空からこぼれ落ちる涙がいつしか
僕らを透明色に戻せるなら
刺していいよ 今だけ
笑って 光が見えたらいいね
暗闇は僕が切り裂いておくから
Haze | 2012
Исполнитель: TK from Ling tosite sigureПеревод песни
К чьим-то слезам, проливающимся с неба,
У меня даже нет доброты, чтобы передать их.
Когда ты окутан тьмой,
Мне интересно, засияет ли мой миллиметр.
Улыбнись.
Я не собираюсь говорить тебе: "повернись".
Я не хочу творить с тобой чудо.
Я потерялся в обратном, чтобы вспомнить.
Я потерял все, к чему прикасался.
Туман окутывает все вокруг, и я больше не могу прятаться.
Улыбнись.
Если ты страдаешь от чего-то, чего не можешь получить в тумане прямо сейчас,
Ты можешь ударить его прямо сейчас.
Ты не можешь изменить мир.
Я прорвусь сквозь тьму.
Я уверен, что в пленке течет свет.
Мои слова меняют меня.
Слезы, проливающиеся с неба,
Если ты сможешь вернуть нас к прозрачному цвету,
Ты можешь ударить его прямо сейчас.
Хотел бы я посмеяться и увидеть свет.
Я прорвусь сквозь тьму.
У меня даже нет доброты, чтобы передать их.
Когда ты окутан тьмой,
Мне интересно, засияет ли мой миллиметр.
Улыбнись.
Я не собираюсь говорить тебе: "повернись".
Я не хочу творить с тобой чудо.
Я потерялся в обратном, чтобы вспомнить.
Я потерял все, к чему прикасался.
Туман окутывает все вокруг, и я больше не могу прятаться.
Улыбнись.
Если ты страдаешь от чего-то, чего не можешь получить в тумане прямо сейчас,
Ты можешь ударить его прямо сейчас.
Ты не можешь изменить мир.
Я прорвусь сквозь тьму.
Я уверен, что в пленке течет свет.
Мои слова меняют меня.
Слезы, проливающиеся с неба,
Если ты сможешь вернуть нас к прозрачному цвету,
Ты можешь ударить его прямо сейчас.
Хотел бы я посмеяться и увидеть свет.
Я прорвусь сквозь тьму.