Et si seulement on s’aimait
Tout changerait
Mais t’as suivi le blé
Ce pays est à sec
Un sol empoisonné
Une forêt en feu
Paysage de marronniers
Couleur coupée en deux
Et si seulement on s’aimait
Tout changerait
Raisons puis saisons
Sanctification des liaisons
Tout porterait le même nom
Que ton égoïsme t’emporte
Si y’a qu'ça qui t’réconforte
Je sais que t’aimerais connaître
J’me vois briller dans tes yeux
Tu as taillé cette pierre
Peut-être qu’en fait on est deux
T’aimes pas les images
Dis-moi c’que tu préfères
Je devine déjà
Le goût de l’eau de la mer
On ferme les yeux quand on plonge
Et le sel nous ronge
Et le sel dans mes plats
C’est pas pareil, c’est ça?
Et si seulement on s’aimait
Tout changerait
La raison, les saisons
Sanctification des liaisons
Tout porterait le même nom
Que ton égoïsme t’emporte
Si y’a qu'ça qui t’réconforte
Je sais que t’aimerais connaître
J’me vois briller dans tes yeux
Tu as taillé cette pierre
Peut-être qu’en fait on est deux
Je sais que t’aimerais connaître
J’me vois briller dans tes yeux
Tu as taillé cette pierre
Peut-être qu’en fait on est deux
Je sais que t’aimerais connaître
J’me vois briller dans tes yeux
Tu as taillé cette pierre
Peut-être qu’en fait on est deux
Et Si | 2018
Исполнитель: сборникПеревод песни
И если бы мы только любили друг друга
Все бы изменилось
Но ты пошел за пшеницей.
Эта страна сухая
Отравленная почва
Горящий лес
Пейзаж каштаны
Цвет разрезать пополам
И если бы мы только любили друг друга
Все бы изменилось
Причины затем сезоны
Освящение связей
Все будет носить одно и то же имя
Пусть твой эгоизм унесет тебя
Если это тебя утешит
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Тебе не нравятся картинки.
Скажи мне, что ты предпочитаешь
Я уже догадываюсь
Вкус морской воды
Мы закрываем глаза, когда ныряем
И соль грызет нас
И соль в моих блюдах
Это не то же самое, да?
И если бы мы только любили друг друга
Все бы изменилось
Причина, времена года
Освящение связей
Все будет носить одно и то же имя
Пусть твой эгоизм унесет тебя
Если это тебя утешит
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Все бы изменилось
Но ты пошел за пшеницей.
Эта страна сухая
Отравленная почва
Горящий лес
Пейзаж каштаны
Цвет разрезать пополам
И если бы мы только любили друг друга
Все бы изменилось
Причины затем сезоны
Освящение связей
Все будет носить одно и то же имя
Пусть твой эгоизм унесет тебя
Если это тебя утешит
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Тебе не нравятся картинки.
Скажи мне, что ты предпочитаешь
Я уже догадываюсь
Вкус морской воды
Мы закрываем глаза, когда ныряем
И соль грызет нас
И соль в моих блюдах
Это не то же самое, да?
И если бы мы только любили друг друга
Все бы изменилось
Причина, времена года
Освящение связей
Все будет носить одно и то же имя
Пусть твой эгоизм унесет тебя
Если это тебя утешит
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.
Я знаю, что ты хотел бы знать
Я вижу блеск в твоих глазах
Ты высек этот камень.
Может, на самом деле нас двое.