All the moments, we’ll never see it was perfect as it needed to be
And it kills to think it’s over now, and it kills to think you’re someone else’s
Yeah, and I feel so restless
Yeah, but I’d sleep forever
All the conversations we’ve had a million times before
Now it’s much too late to turn back, but it’s killing me to be alone
Now I’ll crawl back into myself, and I’ll shut out the rest of the world
And it kills to think it’s gone forever
And it kills to think you’re someone else’s
Yeah, and I feel so desperate
Yeah, but I’d sleep forever
All the conversations we’ve had a million times before
Now it’s much too late to turn back, but it’s killing me to be alone, alone
All the moments, we’ll never see it was perfect and a memory
And it kills to think it’s gone forever, and it kills to think I lost myself
again
All the conversations we’ve had a million times before
Now it’s much too late to turn back, but it’s killing me to be alone
(Oh)
And it’s killing me to be alone
(Oh)
It’s killing me
Killing Me | 2002
Исполнитель: The Blank TheoryПеревод песни
Все эти мгновения, мы никогда не увидим, что все было идеально, как и должно быть,
И это убивает думать, что все кончено, и это убивает думать, что ты чей-то другой.
Да, и я чувствую себя такой беспокойной,
Да, но я буду спать вечно.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
Теперь я заползу обратно в себя, и я закрою весь мир,
И это убивает думать, что это навсегда.
И это убивает-думать, что ты чужая.
Да, и я чувствую себя таким отчаявшимся.
Да, но я буду спать вечно.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
Все эти мгновения, мы никогда не увидим, что все было идеально, и воспоминания
Убивают, когда думаешь, что это навсегда, и это убивает, когда думаешь, что я снова потерял себя.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
(ОУ)
И меня убивает одиночество.
(ОУ)
Это убивает меня.
И это убивает думать, что все кончено, и это убивает думать, что ты чей-то другой.
Да, и я чувствую себя такой беспокойной,
Да, но я буду спать вечно.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
Теперь я заползу обратно в себя, и я закрою весь мир,
И это убивает думать, что это навсегда.
И это убивает-думать, что ты чужая.
Да, и я чувствую себя таким отчаявшимся.
Да, но я буду спать вечно.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
Все эти мгновения, мы никогда не увидим, что все было идеально, и воспоминания
Убивают, когда думаешь, что это навсегда, и это убивает, когда думаешь, что я снова потерял себя.
Все разговоры, которые у нас были миллион раз прежде.
Теперь уже слишком поздно возвращаться, но это убивает меня, когда я один.
(ОУ)
И меня убивает одиночество.
(ОУ)
Это убивает меня.