Тексты и переводы песен /

Purple Rain | 2018

Damn, babe
I guess this song
Was supposed to be about you
But I had too much caffeine today
You know how anxious I am
And I’ve spent the whole day
Trying not to think about us
And there’s this dark cloud following my way
'Cause everytime big decisions
Are about to be made
There is a change of seasons
I don’t feel like the same
Now my head is under the purple rain
Now my head is under the purple rain
Paranoid, babe
Everyone is watching
And I can feel their pressure
Their voices and these noises keep on fucking up my brain
'Cause everytime big decisions
Are about to be made
There is a change of seasons
I don’t feel like the same
Now my head is under the purple rain
Now my head is under the purple rain
And I try to hold my breath for a while
Cause feels like world’s gonna end
Don’t want this part of life
Going through this shit again
Now my head is under this purple rain

Перевод песни

Черт, детка!
Думаю, эта песня
Должна была быть о тебе,
Но сегодня у меня было слишком много кофеина.
Ты знаешь, как я беспокоюсь,
И я провел весь день,
Пытаясь не думать о нас,
И это темное облако следует за мной,
потому что каждый

Раз, когда будут приниматься большие решения, времена года меняются.
Я не чувствую того же.
Теперь моя голова под пурпурным дождем.
Теперь моя голова под пурпурным дождем,
Параноик, детка.
Все смотрят,
И я чувствую их давление,
Их голоса и эти звуки продолжают портить мне мозг,
потому что каждый

Раз, когда будут приниматься большие решения, времена года меняются.
Я не чувствую того же.
Теперь моя голова под пурпурным дождем.
Теперь моя голова под пурпурным дождем.
И я пытаюсь задержать дыхание,
Потому что кажется, что миру придет конец.
Не хочу, чтобы эта часть жизни
Прошла через это дерьмо снова.
Теперь моя голова под этим пурпурным дождем.