RAINY DAYS, COLD NIGHTS TO REMEMBER
WHO WILL I FIND TO STAY FOREVER
A LIFE WITHOUT YOU, NO DREAMS WILL COME TRUE,
WON’T BE FOOLED JUST LIKE A PRETENDER
A WHISPER IN THE GARDEN OF EDEN,
LIKE A SOUND OF LOVE AN’PEACE ON EARTH.
SILENT ANGEL
I WANNA HOLD YOU
SILENT ANGEL
IN MY FANTASY
SILENT ANGEL
LET ME LOVE YOU
SILENT ANGEL
PLEASE STAY WITH ME
ALL ALONE, WITH A HEART OF STONE
CANDLELIGHT NEVER BURNS SO BRIGHT
HOW CAN IT BE, THAT BETWEEN YOU AND ME
IS NO WAY OUT, OUT OF MISERY
Silent Angel | 1996
Исполнитель: Axel Rudi PellПеревод песни
ДОЖДЛИВЫЕ ДНИ, ХОЛОДНЫЕ НОЧИ, ЧТОБЫ ВСПОМНИТЬ,
КОГО Я НАЙДУ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ НАВСЕГДА,
ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ, МЕЧТЫ НЕ СБУДУТСЯ,
НЕ БУДУТ ОБМАНУТЫ, КАК ПРИТВОРЩИК.
ШЕПОТ В ЭДЕМСКОМ САДУ,
КАК ЗВУК ЛЮБВИ И ПИС НА ЗЕМЛЕ.
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ,
Я ХОЧУ ОБНЯТЬ ТЕБЯ,
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ
В МОЕЙ ФАНТАЗИИ,
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ,
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ.
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ.
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ
НАЕДИНЕ, С СЕРДЦЕМ ИЗ КАМНЯ,
СВЕТ СВЕЧЕЙ НИКОГДА НЕ ГОРИТ ТАК ЯРКО.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ ТАК, ЧТО МЕЖДУ НАМИ
НЕТ ВЫХОДА ИЗ СТРАДАНИЙ?
КОГО Я НАЙДУ, ЧТОБЫ ОСТАТЬСЯ НАВСЕГДА,
ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ, МЕЧТЫ НЕ СБУДУТСЯ,
НЕ БУДУТ ОБМАНУТЫ, КАК ПРИТВОРЩИК.
ШЕПОТ В ЭДЕМСКОМ САДУ,
КАК ЗВУК ЛЮБВИ И ПИС НА ЗЕМЛЕ.
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ,
Я ХОЧУ ОБНЯТЬ ТЕБЯ,
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ
В МОЕЙ ФАНТАЗИИ,
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ,
ПОЗВОЛЬ МНЕ ЛЮБИТЬ ТЕБЯ.
БЕЗМОЛВНЫЙ АНГЕЛ.
ПОЖАЛУЙСТА, ОСТАНЬСЯ СО МНОЙ
НАЕДИНЕ, С СЕРДЦЕМ ИЗ КАМНЯ,
СВЕТ СВЕЧЕЙ НИКОГДА НЕ ГОРИТ ТАК ЯРКО.
КАК МОЖЕТ БЫТЬ ТАК, ЧТО МЕЖДУ НАМИ
НЕТ ВЫХОДА ИЗ СТРАДАНИЙ?