Тексты и переводы песен /

Art Attack | 2018

Sai che c'è…
Dietro ogni cosa si nasconde un doppio senso
Ogni parola cela un altro mondo ben più immenso
Mi chiedo quanto
Sia possibile andare più a fondo
Esploro questi spazi
Se respiro non mi arrendo
Vivo in un’epoca confusa
Dove chi abusa fa una vita dignitosa
Tutta casa e chiesa
Qual'è la causa?
Cos'è che fodera gli occhi di ghisa?
Sai chi è da mettere sul banco dell’accusa?
Sei tu
Per le cazzate che ti guardi in TV
Ne chiedi sempre di più
Cerchi ogni modo per tenerti giù
Ragionare ogni istante costa fatica
Meglio parlar di calcio, di cibo e di
Mica sai se domani piove?
Il clima è sempre un valido argomento di discussione
Gente comune…
Ma c'è chi è immune
E con un immane «what the fuck?!?»
Si oppone a questa ipnosi
Con i sintomi di un art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione
È l’arte che mi tiene giovane
Per questo non invecchio
Ho crisi di Stendhal se mi guardo allo specchio
Tu vedi come stanno mo
Quelli che non capiscono
Galleggiano nel laudano
Dimenticano l’animo ma
Che cos'è arte, amore o religione?
Cos'è politica, cos'è passione
Cosa vuol dire ragione?
Un mucchio di parole
Come meduse al sole
Svuotate di ogni senso
A volte sai è meglio tacere
E lasciare che la vibrazione parli da se
Che risvegli le coscienze al di la dei perché
Con me!
Che cos'è arte, amore o religione?
Cos'è politica, cos'è passione
Voglio una definizione
Accendi la scintilla come Tupac
Poi prendi il defibrillatore
Ch'è in arrivo il tuo art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione
L’arte si realizza dentro il simbolo
Dentro l’ambiguità del «l'avrà detto o no?»
Senza alcun preambolo ti esplode dentro
E capisci come fino a quel momento non capivi
Sai perché?
Perché non stavi attento
Distratto dalla roba che consumi
Attratto dall’idea di fanciulle dai facili costumi
Ti sei fermato solo all’apparenza
All’estetica senza sostanza
Vedi che non fa una grinza
Ma basta poco per capire il gioco
Metti a fuoco e dopo vedi che lo scopo
Si rivela dall’ignoto
Riempie il vuoto
E il messaggio è sempre quello
Sfonda ogni cancello
Ma non basta dirlo, fallo mo
Ferma la tua corsa senza sosta
Non temere più quei demoni nascosti dentro la tua testa
Mettili in mostra, sconvolge più del crack
Vivi col cuore in mano e condividi il tuo art attack
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini che a volte
Sono offuscate da una coltre
Uscire dalla propria comfort zone
Cercare il senso del messaggio, come on!
Si tratta solo di guardare oltre
Le immagini distorte
Che conserviamo nella mente
Sentire tramite il cuore
Quello speciale linguaggio segreto comune
Di ogni epoca e nazione

Перевод песни

Вы знаете, что есть…
За всем скрывается двойной смысл
Каждое слово таит в себе другой, гораздо более необъятный мир
Интересно, сколько
Можете ли вы пойти глубже
Я исследую эти пространства
Если я дышу, я не сдаюсь
Я живу в смутную эпоху
Где тот, кто злоупотребляет, делает достойную жизнь
Весь дом и церковь
В чем причина?
Что это за чугунные глаза?
Знаешь, кого можно посадить на скамью подсудимых?
Это ты
За то дерьмо, что ты смотришь по телевизору
Вы спрашиваете все больше и больше
Вы ищете каждый способ удержать вас
Рассуждать каждый момент стоит усилий
Лучше говорить о футболе, еде и
Ты не знаешь, будет ли завтра дождь?
Климат всегда является хорошей темой для обсуждения
Простые люди…
Но есть те, кто застрахован
И с нескрываемым " что за хрен?!?»
Он выступает против этого гипноза
С симптомами арт-атаки
Это просто смотреть дальше
Фотографии, которые иногда
Они затуманены одеялом
Выход из зоны комфорта
Ищите смысл сообщения, come on!
Это просто смотреть дальше
Искаженные изображения
Что мы храним в уме
Чувствовать через сердце
Этот особый общий секретный язык
Каждой эпохи и нации
Это искусство, которое держит меня молодым
Вот почему я не старею
У меня кризис Стендаля, если я посмотрю в зеркало
Вы видите, как они МО
Те, кто не понимает
Плавают в лаудануме
Они забывают о душе, но
Что такое искусство, любовь или религия?
Что такое политика, что такое страсть
Что значит "прав"?
Куча слов
Как медузы на солнце
Опорожните все дороги
Иногда вы знаете, что лучше молчать
И пусть вибрация говорит сама за себя
Что пробуждает сознание за пределами богов, потому что
Со мной!
Что такое искусство, любовь или религия?
Что такое политика, что такое страсть
Я хочу определение
Зажгите искру, как Тупак
Затем возьмите дефибриллятор
Что приходит ваш Art attack
Это просто смотреть дальше
Фотографии, которые иногда
Они затуманены одеялом
Выход из зоны комфорта
Ищите смысл сообщения, come on!
Это просто смотреть дальше
Искаженные изображения
Что мы храним в уме
Чувствовать через сердце
Этот особый общий секретный язык
Каждой эпохи и нации
Искусство реализуется внутри символа
Внутри двусмысленность " скажет он это или нет?»
Без какой-либо преамбулы вы взрываетесь внутри
И вы понимаете, как до этого момента вы не понимали
Знаешь почему?
Почему вы не были осторожны
Отвлекаться на вещи, которые вы потребляете
Привлеченные идеей девиц в легких костюмах
Вы остановились только на внешнем виде
К эстетике без вещества
Вы видите, что он не морщится
Но мало, чтобы понять игру
Сфокусируйтесь и после этого увидите, что цель
Раскрывается из неизвестного
Заполняет пустоту
И сообщение всегда то, что
Прорвать все ворота
Но не достаточно сказать, сделайте это МО
Остановите свой бег без остановки
Больше не бойтесь тех демонов, которые скрыты в вашей голове
Покажите их, это расстраивает больше, чем трещина
Живите с сердцем и делитесь своим Art attack
Это просто смотреть дальше
Фотографии, которые иногда
Они затуманены одеялом
Выход из зоны комфорта
Ищите смысл сообщения, come on!
Это просто смотреть дальше
Искаженные изображения
Что мы храним в уме
Чувствовать через сердце
Этот особый общий секретный язык
Каждой эпохи и нации