Danke | 2018

Aging brings me questions
And life begins to stall
True love will endure
Your name is chiseled in the stone
I’m remembering a few people,
most important in this journey,
They guide me through the darkness
Thank you all for the things I’ve learned.
Maybe forgot to say thank you,
Maybe forgot to say danke to someone.
Danke my friends, oh danke and farewell
Danke old friends, oh danke. I know I’ll never see you again.
I’m remembering a few scenes,
most important in this movie
Each actor played his role and then left the stage
Thank you all for the things I’ve learned.
Maybe I forgot to say thank you,
Maybe I forgot to say danke to someone.
Danke my friends, oh danke and farewell
Danke old friends, oh danke. I know I’ll never see you again.

Старение приносит мне вопросы,
И жизнь начинает тормозить,
Настоящая любовь будет терпеть.
Твое имя высечено в камне.
Я вспоминаю нескольких людей,
самых важных в этом путешествии,
Они ведут меня сквозь тьму,
Спасибо всем за то, что я узнал.
Может, забыл сказать спасибо,
Может, забыл сказать Данке кому-то.
Данке, мои друзья, о, Данке и прощай,
Данке, старые друзья, о, Данке, я знаю, что больше никогда тебя не увижу.
Я вспоминаю несколько сцен,
самые важные в этом фильме,
Каждый актер играл свою роль, а затем покинул сцену,
Спасибо всем за то, что я узнал.
Может, я забыл сказать спасибо,
Может, я забыл сказать Данке кому-то.
Данке, мои друзья, о, Данке и прощай,
Данке, старые друзья, о, Данке, я знаю, что больше никогда тебя не увижу.