Тексты и переводы песен /

Angst | 2018

I have seen so many movies where this hasn’t happened
I have been in so many instances where this has
I have creeped on your social media, doesn’t seem like the wrong thing, to do
I have researched and rewritten every other
Song that makes me think of you
(Pre chorus)
It’s ok, I don’t need love.
Anyway, if I die alone
Will you stay, in my mind
Either way?
I don’t want your hands in my hands if it Means something more
We’ve been dancing around all this angst and it’s
Not what I signed up for
But growing up with you,
Who said we had to make this weird?
In a dark, dark room,
Many things to do Let’s make em up,
I’ll make em up for you.
I have heard so many stories, I’m afraid we might be one
Part of me won’t seem too worried; the other part just wants to run
(But I don’t care anymore; I don’t care anymore)
(Pre chorus)
How does it feel? To be in the presence
Of another human being?
To be touched by another,
Loved by another,
To just breathe in another’s air,
Is so strange, it’s so strange,
Particularly when you’re not there
(Not even there)
(Repeat Chorus)
And the worst part is -- I’m not so sure
And the worst part is I’m not so sure

Перевод песни

Я видел так много фильмов, где этого не произошло.
Я был во многих случаях, когда это было
Я прокрался в твои соцсети, не похоже, что это неправильно.
Я изучил и переписал каждую другую
Песню, которая заставляет меня думать о тебе.
(Распевка)
Все в порядке, мне не нужна любовь.
В любом случае, если я умру в одиночестве.
Ты останешься в моих мыслях
В любом случае?
Я не хочу, чтобы твои руки были в моих руках, если это значит что-то большее.
Мы танцевали вокруг всей этой тоски, и это
Не то, на что я подписался,
А взросление с тобой,
Кто сказал, что мы должны были сделать это странно?
В темной, темной комнате,
Много дел, давай сделаем их,
Я сделаю их для тебя.
Я слышал так много историй, я боюсь, что мы можем быть одним целым.
Часть меня не будет слишком волноваться, другая часть просто хочет убежать.
(Но мне уже все равно; мне больше все равно)
(Распевка)
Каково это-быть в присутствии
Другого человека?
Прикоснуться к другому,
Полюбить другого,
Просто вдохнуть чужой воздух-
Это так странно, это так странно,
Особенно, когда тебя нет рядом (
даже там).
(Повторяю припев)
И худшая часть - я не так уверен,
И худшая часть-я не так уверен .