La cigogne et l'homme fort | 2018

Je suis cascadeur un samedi soir de semaine
J’me casse le cou en targetant le week-end
Enfin seul, pas de coloc, pas de rigueur
La beauté de Maiden s’ajoute à mon bonheur
Une belle peur bleue au cœur de ma nuit blanche
Voisine d’en bas qui me crie de caller l’ambulance
Ses eaux crevées ont noyé le sommeil
Le chum qui part de loin, absent lors du réveil
Forcé de croire que je vais me rendre utile
La cigogne se crashe au cœur de ma cuisine sale
L’accouchement parmi les caisses de vides
Le temps nous prend de court
La nature en décide mal
L’enfant pauvre pressé de voir le jour
Faisant souffrir môman, contractions tout à tour
Impuissant, je propose les idées folles
Veux-tu que je te coule un bain, prendrais-tu des Gravol
Forcé de croire que je vais me rendre utile
La cigogne se crashe au cœur de ma cuisine sale
L’accouchement parmi les caisses de vides
Le temps nous prend de court
La nature en décide mal
Forcé de croire que je vais me rendre utile
La cigogne se crashe au cœur de ma cuisine sale
L’accouchement parmi les caisses de vides
Le temps nous prend de court
La nature en décide mal
Sous les cris, les respirs se bousculent
J’ai mis les gants de vaisselle, mon allure la rassure
Comme dans les films, je vois pondre un bout de tête
À peine le temps de douter que l’enfant vient de naître
J’ai coupé le cordon
J’ai ficelé la naissance
Les ciseaux de couture m’ont fait devenir un homme fort
Ici, ça pleure de joie pis je pleure jamais
Jamais j’aurais pu croire enfin devenir un homme fort

Я каскадер в субботний вечер недели
Я ломаю себе шею, целясь в выходные
Наконец один, без соседа, без строгости
Девичья красота добавляет к моему счастью
Прекрасный синий страх в сердце моей бессонной ночи
Соседка снизу кричит, чтобы я вызвал скорую
Его измученные воды заглушили сон
Чум, уходящий издалека, отсутствующий при пробуждении
Заставили поверить, что я буду полезен
Аист врезается в сердце моей грязной кухни
Роды среди ящиков пустых
Время отнимает у нас время.
Природа решает это неправильно
Бедное дитя спешит к свету
Заставляя Мамана страдать, схватки все по очереди
Беспомощным, я предлагаю безумные идеи
Ты хочешь, чтобы я налил тебе ванну?
Заставили поверить, что я буду полезен
Аист врезается в сердце моей грязной кухни
Роды среди ящиков пустых
Время отнимает у нас время.
Природа решает это неправильно
Заставили поверить, что я буду полезен
Аист врезается в сердце моей грязной кухни
Роды среди ящиков пустых
Время отнимает у нас время.
Природа решает это неправильно
Под крики вздохи толкаются
Я надел перчатки для мытья посуды, мой взгляд успокоил ее
Как в фильмах, я вижу, что у меня торчит голова.
Едва успел усомниться, что ребенок только что родился
Я перерезал шнур.
Я выдумал рождение
Швейные ножницы сделали меня сильным человеком
Здесь плачет от радости, но я никогда не плачу
Никогда не мог поверить, что наконец-то стал сильным человеком