Тексты и переводы песен /

Traurig | 2009

Wenn ich wieder traurig bin
An einem warmen Sommertag
Zieh Ich zu den grnen Feldern hin
Wo ich einst in deinem Schoe lag
Wenn Ich wieder traurig bin
Voller Sehensucht seh ich dann
Zu deinem fernen Bilde hin
Verfalle ich in deinem Bann
Seh in deine warmen Augen rein
Unter einem roten Mond
Will ich wieder bei Dir sein
Damit das kurze Leben lohnt
Will ber Lavendel-Felder gehen
Mchte dein Lachen hren
Will zu deiner Seele flehen
Keiner soll diesen Frieden stren
Wenn Ich wieder traurig bin
Sollst Du mich lange kssen
Wenn ich wieder traurig bin
Will ich nicht gehen mssen
Wenn Ich wieder traurig bin
Will ich dein Herz jetzt fragen
Wenn ich wieder traurig bin
Willst Du mich auch dann ertragen?

Перевод песни

Когда мне снова грустно
В теплый летний день
Я иду к зеленым полям
Где я когда-то лежал в твоем шо
Когда мне снова грустно
Я вижу то, что я вижу
К твоему далекому образу
Я впадаю в твое заклятие
Загляни в свои теплые глаза
Под красной луной
Хочу ли я снова быть с тобой
Чтобы короткая жизнь стоила
Хочет идти на поля лаванды
Услышь свой смех
Хочу умолять твою душу
Никто не должен нарушать этот мир
Когда мне снова грустно
Будешь ли ты целовать меня долго
Когда мне снова грустно
Я не хочу идти
Когда мне снова грустно
Хочу ли я спросить твое сердце сейчас
Когда мне снова грустно
- И ты тоже будешь меня терпеть?