Тексты и переводы песен /

Samo Me Pogledaj | 2018

Samo me pogledaj i ništa ne pitaj
Moje oči noćas govore
Dođi i uzmi me, u noć povedi me
Ljubi me dok zora ne svane
Predugo ja sam čekala
Sreću na svojim vratima
I sad sam rešila da menjam pravila
Ma, menjam se ja
I neću više nikada
Da budem sama satima
Dosta je čekanja
Večeras krećem ja
Da pronađem žar
Samo me pogledaj i ništa ne pitaj
Moje oči noćas govore
Dođi i uzmi me, u noć povedi me
Ljubi me dok zora ne svane
Ma nije važno šta sutra biće
Veruj, svejedno mi je
Hajde požuri, popij to piće
Dok nije kasno za sve
Neću više nikada
Da budem sama satima
Dosta je čekanja
Večeras krećem ja
Da pronađem žar
Samo me pogledaj i ništa ne pitaj
Moje oči noćas govore
Dođi i uzmi me, u noć povedi me
Ljubi me dok zora ne svane
Ma nije važno šta sutra biće
Veruj, svejedno mi je
Hajde požuri, popij to piće
Dok nije kasno za sve (x2)
Samo me pogledaj

Перевод песни

Просто посмотри на меня и не задавай вопросов.
Мои глаза сегодня вечером говорят:
"приди и забери меня в ночь, Возьми меня,
Поцелуй меня до рассвета,
Слишком долго я ждал.
Удачи тебе на пороге!
И теперь я решил изменить правила.
О, я меняюсь, я
И я никогда больше не
Буду одинок часами,
Много жду
Этой ночи, я собираюсь
Найти угольки,
Просто посмотри на меня и не задавай вопросов.
Мои глаза сегодня вечером говорят:
"приди и забери меня в ночь, Возьми меня,
Поцелуй меня до рассвета дня".
Не важно, что будет завтра.
Поверь мне, мне все равно.
Давай, поторопись, Выпей этот напиток,
Пока еще не слишком поздно для всего.
Я никогда больше не
Буду одинок часами,
Много жду
Этой ночи, я собираюсь
Найти угольки,
Просто посмотри на меня и не задавай вопросов.
Мои глаза сегодня вечером говорят:
"приди и забери меня в ночь, Возьми меня,
Поцелуй меня до рассвета дня".
Не важно, что будет завтра.
Поверь мне, мне все равно.
Давай, поторопись, Выпей этот напиток,
Пока еще не слишком поздно (x2)
, просто посмотри на меня.