Тексты и переводы песен /

I Wake up Screaming | 2014

Like a portrait born of hate
Like a lock without a key
I am trapped here in this prison
Deliver me from me
Like a world within my head
Like a thorn in my side
I am choking on your virtue
What a way to die
And the wind keeps on moaning
Shattered lightning from the skies
All your promises are broken
I think you just want to bury me
I wake up screaming every night
I wake up screaming
Like a guardian of lies
Bringing laughter in disguise
I am drowning in your bullshit
What a way to die
Like a crystal virgin mind
When you blindly lead the blind
I am waiting for my requiem
Or the end of time
And the wind keeps on moaning
Spitting right into your eyes
Every bridge is burned and broken
Do you think you want to fuck with me
I wake up screaming every night
I wake up screaming
Ooh what to do now when I see your armour twist and crack
Ooh what to do now when I rip the smile right from your face rip
Like a portrait born of Hate
Like a lock without a key
I am trapped here, in this prison
Deliver me from me
And the wind keeps on moaning
Spitting right into your eyes
All your promises are broken
Do you think you’ll stand the test of time
I Wake up Screaming every night
I Wake up Screaming

Перевод песни

Словно портрет, рожденный ненавистью,
Словно замок без ключа,
Я заперт здесь, в этой тюрьме.
Избавь меня от меня,
Как мир в моей голове,
Как шип в моей стороне.
Я задыхаюсь от твоей добродетели.
Какой способ умереть!
И ветер продолжает стонать,
Разбитая молния с небес,
Все твои обещания нарушены.
Думаю, ты просто хочешь похоронить меня.
Я просыпаюсь, крича каждую ночь,
Я просыпаюсь, крича,
Как хранитель лжи,
Принося смех под маской,
Я тону в твоем дерьме.
Какой способ умереть,
Как кристально невинный разум,
Когда ты слепо ведешь слепого!
Я жду своего Реквиема
Или конца времен.
И ветер продолжает стонать,
Плюя тебе прямо в глаза,
Каждый мост сожжен и сломлен.
Ты думаешь, что хочешь трахаться со мной?
Я просыпаюсь, крича каждую ночь,
Я просыпаюсь, крича.
О, что теперь делать, когда я вижу, как твоя броня крутится и трескается?
О, что теперь делать, когда я вырываю улыбку прямо с твоего лица, вырываю,
Как портрет, рожденный ненавистью,
Как замок без ключа,
Я в ловушке здесь, в этой тюрьме?
Избавь меня от меня!
И ветер продолжает стонать,
Плюя прямо в твои глаза,
Все твои обещания нарушены.
Думаешь, ты выдержишь испытание временем?
Я просыпаюсь, крича каждую ночь,
Я просыпаюсь, крича.