You Are Familiar | 2008

You’re clear to me, despite my blurry vision
Another night of sleeping with the lights low
You are familiar in ways that I’m looking for
A silent figure, a vapor that looms beyond
You turn to me in slowing motion
And both of us are curious
You’re looking me over
Me over
You are familiar in ways that I’m looking for
A silent figure, a vapor that looms beyond
You are familiar in ways that I’m looking for
A silent figure, a vapor that looms beyond
A vapor that looms beyond

Ты ясна для меня, несмотря на мое смутное видение,
Еще одна ночь сна с приглушенным светом,
Ты знакома мне по тому, как я ищу
Тихую фигуру, пар, который маячит за пределами.
Ты поворачиваешься ко мне в замедленной
Съемке, и нам обоим любопытно,
Что ты смотришь
На меня сверху.
Ты знакома мне по тому, как я ищу
Тихую фигуру, пар, что маячит за гранью.
Ты знакома мне по тому, как я ищу
Тихую фигуру, пар, который маячит за
Паром, который маячит за пределами.