Тексты и переводы песен /

La bomba abbrancachiavica | 2007

Uà, Luca, è bello 'sto refrain
Ma che r'è 'a Bomba Abbra… Abbrancachiavica?
E la Bomba Abbrancachiavica è… è…
È una bomba, però è diversa da tutte le altre bombe
Perché nasce…
Normalmente le bombe nascono per distruggere una popolazione
La Bomba Abbrancachiavica invece viene concepita
Per risolvere il problema del traffico a Napoli
Cioè, non deve distruggere tutto
Perché se no poi hai risolto il problema del traffico
Ma non hai più neanche il problema del traffico
Pecché sì mmuort' pure tu
Invece la Bomba Abbrancachiavica che cos'è?
È una bomba che praticamente esplode
& non danneggia le cose
& dici tu, & già ci sta la bomba nucleare!
Eh! Ma la bomba nucleare uccide indistintamente tutti gli uomini
La Bomba Abbrancachiavica invece
È come una bomba nucleare intelligente
Cioè… arriva, individua la chiavica…
& se l’abbranca
Ah, ho… ho capito, adesso mi è chiaro!
He he he!
Chi risolverà la crisi mondial?
Chi contrapporrà all’America
Uguale o superior potenza militar?
Chi ci riuscirà?
La Bomba Abbrancachiavica
Ha ha, cioè, a livello ca
'n atu gruppo qualsiasi, no?
Cu' 'sti violini, 'st'ambientazione musicale
'sta… 'st'idea melodica
Cioè, ci facevano 'nu Ddio 'e piezz' r’ammore
Vendevan' seicientomila copie
& se facevan' 'e miliarde
Nuje che ffacimme?
'a… 'a Bomba Abbrancachiavica…
…parla pe' tte!
(Grazie a Roberto per questo testo)

Перевод песни

Уа, лука, это хорошо, я refrain
Что это за бомба?
И бомба-это ... это…
Это бомба, но она отличается от всех других бомб
Почему рождается…
Обычно бомбы рождаются, чтобы уничтожить население
Бомба Abbrancachiavica вместо этого он задуман
Для решения проблемы дорожного движения в Неаполе
То есть он не должен уничтожать все
Потому что если нет, то вы решили проблему трафика
Но у вас больше нет проблем с трафиком
И ты тоже.
А что это за бомба?
Это бомба, которая практически взрывается
& не повредит вещи
& вы говорите, & уже есть ядерная бомба!
Эй! Но ядерная бомба убивает всех мужчин
Бомба Abbancachiavica вместо
Это как умная ядерная бомба
То есть ... приезжай, найди ключик.…
и обнимает ее
Ах, я ... я понял, теперь мне все ясно!
Хе-хе-хе!
Кто решит мировой кризис?
Кто будет противостоять Америке
Равная или превосходящая военная мощь?
Кто это сделает?
Бомба
Ha ha, то есть на уровне ca
'N atu любая группа, не так ли?
Cu ''скрипки, '' музыкальная установка
"это..." мелодичная идея
То есть, они делали нам 'nu Ddio' и piezz ' r'ammore
Продано шестьсот тысяч экземпляров
и если бы они делали " и миллиардеры
Nuje что ffacimme?
"А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-а!…
... говори!
(Спасибо Роберто за этот текст)