Тексты и переводы песен /

Prometheus the Fallen One | 2014

I have dwelt in Heavens shining realms of bliss
I have walked the Halls of light
Once I lived in honor with the Deathless Gods
Keeper of a secret sight
Now I suffer the Wrath, I suffer the Pain for befriending Man
Proud Rebel Thief, Stealer of Fire, I never kneel
I have chosen, I bleed for Mankind
Watch me die, I am the God in Man
I defied the Father, on his throne of gold
Now I’m captured here in chains
And he sends his eagle down to feast again
On the banquet of my flesh
Zeus, Rain down your plagues, your unnatural love
Your unnatural hate
Blind may I be but eyeless I see what you’ll never know
I am golden, my force flies unseen
Blood and pride, I am the God in Man
Ten thousand years or more torment and pain
Chained to this lonely crag, the champion of slaves
And you come bearing gifts to me
Silent as the grave, I receive thee
And what’s the Lie there in your eyes no mercy …
And the day dawns in Agony, in silence I wait for my time
I will never, ever yield to you, you have no power over me …
Release me oh release me
A river of ice a mountain of fire, I’ll not reveal the one
Impaled in the sky forever despised, I’ll not reveal the one
Immortal I die Immortal I die, I’ll not give up on Man
Your son will survive to vanquish your tribe, I RISE!!!
I am Golden, my blood heals your wounds
Watch me die, Ifear no Gods Wrath
Cursed and tried, I am the MAN in GOD

Перевод песни

Я жил в небесах, сияя царствами блаженства.
Я ходил по залам света.
Когда-то я жил в честь бессмертных богов,
Хранитель тайного взгляда.
Теперь я страдаю от гнева, я страдаю от боли за дружбу,
Гордый мятежный вор, похититель огня, я никогда не преклоню колени.
Я выбрал, я истекаю кровью ради человечества.
Смотри, Как я умираю, Я Бог в человеке.
Я бросил вызов отцу на его золотом троне.
Теперь я пленен здесь в цепях,
И он посылает своего орла, чтобы снова пировать
На банкете моей плоти,
Зевс, проливаю дождем твои язвы, твою неестественную любовь,
Твою неестественную ненависть,
Я могу быть слепым, но безглазым, я вижу то, чего ты никогда не узнаешь.
Я Золотой, моя сила летит незаметно.
Кровь и гордость, Я Бог в человеке.
Десять тысяч лет или больше мучений и боли.
Прикованный к этому одинокому скале, чемпион рабов,
И ты приходишь с подарками ко мне.
Безмолвный, как могила, я принимаю тебя,
И какая ложь там, в твоих глазах, нет пощады ...
И день рассветает в агонии, в безмолвии я жду своего времени,
Я никогда, никогда не уступлю тебе, у тебя нет власти надо мной ...
Освободи меня, о, освободи меня.
Река льда, гора огня, я не открою ее.
Пронзенный небесами, вечно презираемый, я не раскрою его.
Бессмертный я умираю, Бессмертный я умираю, я не сдамся человеку,
Твой сын выживет, чтобы победить твое племя, я восстаю!!!
Я Золотой, моя кровь лечит твои раны.
Смотри, Как я умру, если боги не гневаются.
Проклятый и испытанный, я-человек в Боге.