Тексты и переводы песен /

Если не со мной | 2018

Вступление:
Если не со мной наедине
Если не со мной наедине
Первый Куплет: Света Корцман
Ты знаешь, что такое риск, когда не спишь ночами?
Когда скрывает лишь одно имя — да, я знаю.
Я ему звонила вчера, тихо ненавидишь меня,
Или не видишь сама — засыпаешь с ним ты, а на сердце яд.
Припев:
Это не моя вина — боль на двоих,
Сколько еще таких.
Будет у тебя — слов нет,
Если не со мной наедине.
Второй Куплет: Света Корцман
Я хочу, чтобы она слушала мои песни.
Рядом с тобой на моём месте, на соседнем кресле — ну только не я.
А я не дам тебе забыть себя, может, я люблю и сама,
Молча добиваю до дна, распиваю себя.
Припев:
Это не моя вина — боль на двоих,
Сколько еще таких.
Будет у тебя — слов нет,
Если не со мной наедине.

Перевод песни

Вступление:
Если не со мной наедине
Если не со мной наедине
Первый Куплет: Света Корцман
Ты знаешь, что такое риск, когда не спишь ночами?
Когда скрывает лишь одно имя — да, я знаю.
Я ему звонила вчера, тихо ненавидишь меня,
Или не видишь сама — засыпаешь с ним ты, а на сердце яд.
Припев:
Это не моя вина — боль на двоих,
Сколько еще таких.
Будет у тебя — слов нет,
Если не со мной наедине.
Второй Куплет: Света Корцман
Я хочу, чтобы она слушала мои песни.
Рядом с тобой на моём месте, на соседнем кресле — ну только не я.
А я не дам тебе забыть себя, может, я люблю и сама,
Молча добиваю до дна, распиваю себя.
Припев:
Это не моя вина — боль на двоих,
Сколько еще таких.
Будет у тебя — слов нет,
Если не со мной наедине.