I keep walking toward tomorrow
While I’m running from today
So if you wonder how I got here
I came in through yesterday
Were you expecting more?
Do you know some other door into today?
You remember being with me
On some other silver cloud
When I was searching for the future
And you said, «That's not allowed»
There’s not an hour of tomorrow
Today will let me borrow just for now
Close your eyes and I will take you to the night
We’ll ride a midnight breeze into the dawn
If you find that you’re alone when you awake
Sorry, but forever waits beyond
So I’ll be gone
For I am drawn into forever and beyond
I am walking toward tomorrow
Though I’m resting in today
So if you wanna linger with me
Just walk in through yesterday
But if you’re asking something more
Please don’t close the door from today
Close your eyes and I will take you to the night
We’ll ride a midnight breeze into the dawn
If you find that you’re alone when you awake
Sorry, but forever waits beyond
So I’ll be gone
For I am drawn into forever and beyond
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes
Close your eyes…
Forever Waits Beyond | 2018
Исполнитель: Judy SinghПеревод песни
Я продолжаю идти к завтрашнему
Дню, пока убегаю от сегодняшнего дня.
Так что если тебе интересно, как я сюда попал?
Я прошел через вчерашний день.
Ты ожидал большего?
Ты знаешь другую дверь сегодня?
Ты помнишь, как был со мной
На другом Серебряном облаке.
Когда я искал будущее,
А ты сказала: "это не позволено"
, завтрашний час не
Настанет, сегодня я возьму взаймы на время.
Закрой глаза, и я отвезу тебя в ночь,
Мы прокатимся на полуночном ветру на рассвете.
Если ты обнаружишь, что ты один, когда проснешься.
Прости, но вечность ждет за гранью,
Так что я уйду,
Потому что я втянута в вечность и за ее пределами.
Я иду навстречу завтрашнему
Дню, хотя сегодня я отдыхаю.
Так что, если ты хочешь задержаться со мной,
Просто войди вчера.
Но если ты спрашиваешь о чем-то большем.
Пожалуйста, не закрывай дверь с сегодняшнего дня.
Закрой глаза, и я отвезу тебя в ночь,
Мы прокатимся на полуночном ветру на рассвете.
Если ты обнаружишь, что ты один, когда проснешься.
Прости, но вечность ждет за гранью,
Так что я уйду,
Потому что я втянута в вечность и за ее пределами.
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза...
Дню, пока убегаю от сегодняшнего дня.
Так что если тебе интересно, как я сюда попал?
Я прошел через вчерашний день.
Ты ожидал большего?
Ты знаешь другую дверь сегодня?
Ты помнишь, как был со мной
На другом Серебряном облаке.
Когда я искал будущее,
А ты сказала: "это не позволено"
, завтрашний час не
Настанет, сегодня я возьму взаймы на время.
Закрой глаза, и я отвезу тебя в ночь,
Мы прокатимся на полуночном ветру на рассвете.
Если ты обнаружишь, что ты один, когда проснешься.
Прости, но вечность ждет за гранью,
Так что я уйду,
Потому что я втянута в вечность и за ее пределами.
Я иду навстречу завтрашнему
Дню, хотя сегодня я отдыхаю.
Так что, если ты хочешь задержаться со мной,
Просто войди вчера.
Но если ты спрашиваешь о чем-то большем.
Пожалуйста, не закрывай дверь с сегодняшнего дня.
Закрой глаза, и я отвезу тебя в ночь,
Мы прокатимся на полуночном ветру на рассвете.
Если ты обнаружишь, что ты один, когда проснешься.
Прости, но вечность ждет за гранью,
Так что я уйду,
Потому что я втянута в вечность и за ее пределами.
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза,
Закрой глаза...