Тексты и переводы песен /

Tempo Escondido | 1994

Já levanto com tudo que tenho direito
E me mando em busca do tempo perdido
Evidente que eu tento de tudo que é jeito
Mas não acho meu tempo está sempre escondido
Já procurei no passado, já procurei no futuro
Já procurei no presente, já dei por perdido
Já procurei com cuidado, já procurei no escuro
Já procurei simplesmente atendendo a pedidos
Procurei meu amigo que é cara legal
Que tem tempo de sobra, período integral
Ele acha que o tempo, de modo geral
É uma perda de tempo, um atraso total
Ói que sacada genial, ói que sacada genial
Ele tem mesmo esse dom de dizer o essencial
É ponto fundamental, é ponto fundamental
Ele tocou nesse ponto, mudou meu astral
Claro que depois, pensando bem
Vi que também não era assim tão genial
Porque afinal, o tempo todo
O tempo tem, ou tem poder
Ou tem pudor, ou tem poesia
O tempo gera, todo dia
Um contraponto geral
Mergulhei outra vez nessa busca insana
Mas primeiro passei um bom fim de semana
Levantei quase tudo que eu tinha de grana
Na segunda pulei feito louca da cama
Não quis contemporizar, sai correndo buscar
Queria o tempo perdido de volta pro lar
Não era assim tão vulgar, nem nada espetacular
Era o meu tempo de volta ao devido lugar
Procurei outro amigo que é mais espontâneo
Foi colega de escola, meu contemporâneo
Ele acha que o tempo é um absurdo tamanho
E me botou pra fora e mandou tomar banho
Isso é politicamente, isso é politicamente
Isso é politicamente incorreto e estranho
É tão patético ter, é tão patético ter
É tão patético ter um colega tacanho
Claro que depois, pensando bem
Vi que também não era assim tão pueril
Porque afinal, o tempo todo o tempo vem
Não tem porquê, não tem porém
Não tem por onde
O tempo dura o quanto pode
É temporário demais
No entanto eu levanto uma hora mais cedo
E me mando pra busca do tempo perdido
Evidente que eu tento de tudo que é jeito
Mas não acho meu tempo, está sempre escondido

Перевод песни

Уже встаю с все, что я имею право
И мне кажется " в поисках утраченного времени
Очевидно, что я пытаюсь все, что есть способ
Но не думаю, мое время всегда скрыт
Уже искал в прошлом, уже искал в будущем
Уже искал в подарок, уже я потерял
Уже искал тщательно, уже искал в темноте
Уже искал просто обслуживает запросы
Я искал, мой друг, что это парень
Что у вас есть свободное время, с полной занятостью
Он считает, что время, в общем
Это потеря времени, задержки, сложности
Ói, которые выступают гения, ói, которые выступают гений
Он даже этот дар, сказать необходимо
Это важно, это важно
Он зазвонил в тот момент, изменило мое настроение
Конечно, после, думая, а
Я увидел, что и это было не так-гениально
Ведь, в конце концов, время
Время имеет, или имеет власть
Или скромности, или есть литература
Время создает, каждый день
Контрапункт целом
Я нырнул еще раз в этом поиске безумной
Но сначала я провел хороший уик-энд
Поднял почти все, что я имел добычу
Второй вскочил, сделал сумасшедший кровати
Не хотел contemporizar, убежала искать
Хотел потерянное время назад про дом
Это было не так вульгарно, и не впечатляющим
Был в свое время обратно на место
Искал другой друг, который является более спонтанной
Был одноклассник, мой современный
Он считает, что время-это нонсенс размер
И я гнал тебя прочь и велела принять ванну
Это политически, это политически
Это политически неправильно и странно
Так жалко есть, это настолько жалкая иметь
Так жалко быть коллега узкий
Конечно, после, думая, а
Я увидел, что и это было не так-легкомысленный
Ведь, в конце концов, время все время приходит
Нет, почему, не имеет, однако,
Не где
Времени длится сколько может
Это временное слишком
Тем не менее я встаю на час раньше
И мне кажется ты поисках утраченного времени
Очевидно, что я пытаюсь все, что есть способ
Но не думаю, мое время, всегда скрытые