Тексты и переводы песен /

Something Furious | 2018

Something furious
You’re gonna believe
Something furious
Come after me
Something furious
Illiterately
It’s lush and glorious
Uh-uh-uh-uh
Talking 'bout yourself
And the way I touch you, it’s just the way I touch you
You wanna get a drink somewhere? You wanna get drunk
And pick ourselves a fight so we’re not bored?
Nothing’s changed since you’re sixteen
Come on
Our fist might bleed but we’re gonna knock you out
Something furious
You’re gonna believe
Something furious
Come after me
Something furious
Illiterately
It’s lush and glorious
Uh-uh-uh-uh
Enough about yourself
I thought I told you, it’s the way I hold you
You wanna find a vice somewhere? You wanna get a knife
And carve our name into somebody’s door?
You’ve run with me since you’re sixteen
Come on
We’re total freaks and we’re gonna knock you out
Something furious
You’re gonna believe
Something furious
Come after me
Something furious
Illiterately
It’s lush and glorious
Uh-uh-uh-uh
Something furious
(You're gonna, you’re gonna believe)
Something furious
(Woah)
Something furious
(You're gonna, you’re gonna believe)
Something furious
The suburbs caved our sweetest dreams
Come on
Our skin might bleed but we’re gonna knock you out
Something furious
You’re gonna believe
Something furious
Come after me
Something furious
Illiterately
It’s lush and glorious
Uh-uh-uh-uh
Something furious
(…Since you’re sixteen, come on)
Something furious
(Come after me)
Something furious
(…But we’re gonna knock you out)
Something furious

Перевод песни

Что-то яростное,
Ты поверишь,
Что-то яростное
Придет за мной,
Что-то яростное.
Нелепо,
Это пышно и великолепно,
А-а-а-а,
Говоря о себе
И о том, как я прикасаюсь к тебе, это просто то, как я прикасаюсь к тебе,
Ты хочешь выпить где-нибудь? ты хочешь напиться
И подраться, чтобы нам не было скучно?
Ничего не изменилось с тех пор, как тебе исполнилось шестнадцать.
Давай,
Наш кулак может истечь кровью, но мы выбьем тебя из
Чего-нибудь яростного,
Ты поверишь,
Что-то яростное
Придет за мной,
Что-то яростное.
Безрассудно,
Это пышно и великолепно,
А-а-а-а ...
Хватит о себе.
Я думал, что сказал тебе, что так я обнимаю тебя,
Ты хочешь найти где-нибудь порок, хочешь взять нож
И воткнуть наше имя в чью-нибудь дверь?
Ты бежишь со мной с шестнадцати лет.
Давай!
Мы-полные уроды, и мы выбьем тебя из
Чего-нибудь яростного,
Ты поверишь,
Что что-то яростное
Придет за мной,
Что-то яростное.
Нелепо,
Это пышно и великолепно,
А-А-А-А,
Что-то яростное (
ты собираешься, ты поверишь)
, что-то яростное.
(Уоу)
Что-то яростное (
ты собираешься, ты поверишь)
Что-то яростное
Пригород разрушил наши сладчайшие мечты.
Давай!
Наша кожа может кровоточить, но мы выбьем тебя из
Чего-нибудь яростного,
Ты поверишь,
Что что-то яростное
Придет за мной,
Что-то яростное.
Нелепо,
Это пышно и великолепно,
У-У-У-У-
У, что-то яростное (
...с тех пор, как тебе шестнадцать, давай!)
Что-то яростное (
приди за мной)
, что-то яростное (
...но мы выбьем тебя)
, что-то яростное.