Тексты и переводы песен /

Ideme Vlakom | 2018

Bol to piatok poobede, 15:23
Keď prišiel ten super nápad zdolať Tatry
Cesty budú preplnené, čas vyskúšať vlak
Odchod už o 30 minút, prudko stúpa tlak
Veci trčia z ruksaku, akčný prepad stanice:
«Jeden celý lístok, prosím, až do Lomnice!»
Rýchlik síce nemešká, no plný je po okraj
Bude to tu riadna párty. Keď chceš sa pridaj!
Chvalabohu v prvej triede hodím všetko za hlavu
Najskôr sa upravím, a mám chuť na kávu
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!
Slečna, vaša káva. Čo ešte prinesiem?
Je mi jedno, ohúrte ma, všetko dobré zjem
Homára dnes nemáme, no chceme sa zlepšovať!
Na začiatok dávame na ryžu čerstvú vňať
No to sa mi sníva, koho to nevidím?
Ako sa máš, z kadiaľ ideš, a si stále s tým?
Milión ľudí denne cestuje sem a tam
S každým, koho stretnem, si rada zaspievam
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!
Počas cesty vlakom môžeš jesť, piť, vyspávať
A nemusíš v zápche vulgarizmovať
Každá cesta vlakom je originál
Dnes sa môže voziť poddaný aj kráľ
Ak ste dodnes nevedeli, čo s vašim časom
Budem rada, ak niekomu poradila som
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!
Deň, čo deň, čo deň, sedíme v ňom
Deň, čo deň, čo deň, sa dívame z okna von
Osobákom, rýchlikom…
Deň, čo deň, čo deň, cestou vlakom!

Перевод песни

Это было в пятницу днем, в 15: 23, когда пришла великая идея завоевать Татры, дороги будут переполнены, время попробовать поезд, уходящий уже через 30 минут, давление резко поднимается, вещи торчат из рюкзака, переполнение действия станции: "один полный билет, пожалуйста, до Ломницы!", экспресс не опаздывает, но полон до краев, это будет настоящая вечеринка. Если ты хочешь присоединиться ко мне!
Слава Богу, в первом классе я сначала все брошу за голову,
Я привыкну и попробую кофе.
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!
Мисс, ваш кофе. Что еще я могу получить?
Мне все равно, порази меня, я съем все хорошее,
Сегодня у нас нет лобстера, но мы хотим стать лучше!
Для начала, мы кладем свежую вермишель на рис.
Что ж, мне снится, кого я не вижу?
Как ты, куда ты идешь, и ты все еще с этим?
Миллионы людей каждый день путешествуют туда-сюда,
Мне нравится петь со всеми, кого я встречаю.
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!
Во время поездки на поезде вы можете есть, пить, спать,
И вам не нужно вульгариться в пробке.
Каждое путешествие на поезде-оригинально.
Сегодня Крепостной и король могут ездить верхом.
Если бы ты все еще не знал, что делать со своим временем,
Я бы с радостью посоветовал кому-нибудь.
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!
День за днем, день за днем, мы сидим в нем.
День за днем, день за днем, мы выглядываем из окна,
Пассажиры, быстро...
День за днем, день за днем, поездом!