This ain’t easy
But I’ve made up my mind
I’m smashing your mirror
I’d sooner go blind
Well, I don’t know what I can do
I keep falling out of love
That picture if aging
Gasping for the dust
Seen a lot of better looking days honey
Seen a lot of dreams go bust
Don’t get me wrong, we had something
Something so singular, but destructive
I’m past the point of trying
When someone else will do
Darling, I am pleading
I’m not trying to be mean
The color, yea the color has faded
And all that’s left is you and me
Falling out of Love | 2018
Исполнитель: AloudПеревод песни
Это нелегко,
Но я принял решение,
Я разбиваю твое зеркало,
Я скорее ослепну.
Что ж, я не знаю, что я могу сделать.
Я продолжаю влюбляться
В эту картину, если старею,
Задыхаясь от пыли.
Видел много лучших дней, милый,
Видел много грез, которые рушатся.
Не пойми меня неправильно, у нас было что-
То такое особенное, но разрушительное,
Я за гранью попыток,
Когда кто-то другой сделает это.
Дорогая, я умоляю.
Я не пытаюсь быть злым,
Да, цвет исчез,
И все, что осталось-это ты и я.
Но я принял решение,
Я разбиваю твое зеркало,
Я скорее ослепну.
Что ж, я не знаю, что я могу сделать.
Я продолжаю влюбляться
В эту картину, если старею,
Задыхаясь от пыли.
Видел много лучших дней, милый,
Видел много грез, которые рушатся.
Не пойми меня неправильно, у нас было что-
То такое особенное, но разрушительное,
Я за гранью попыток,
Когда кто-то другой сделает это.
Дорогая, я умоляю.
Я не пытаюсь быть злым,
Да, цвет исчез,
И все, что осталось-это ты и я.