Seitsemän Solmua | 2015

Laivan ruorissa heikottaa.
Toista vuotta jo seilataan
seitsemää solmua.
Etsin aarteiden saarelmaa,
josta lauluissa kerrotaan.
Valtaa, voimaa ja kunniaa
merten kätköistä.
Nousee aurinko vastaan:
pilven polttaa reunastaan,
polttaa aurinko.
Nälkä on pohjaton.
Aava niin armoton
miehiä heikkoja nyt syö.
Myrskyn jälkeen
korppikotkat
keulaan siirtyy.
Oudot patsaat
silloin taivaan
reunaan piirtyy.
Seitsemän solmua…

Ты слаб у руля.
Второй год уже плывет
семь узлов.
Ищем Остров сокровищ,
о котором поют песни.
Сила, сила и слава
от тайников морей.
Восходит к Солнцу:
облако сгорает от его края,
Сжигает Солнце.
Голод бездонен.
Аава так беспощадна.
мужчины сейчас слабы.
После шторма.
стервятники,
вы двигаетесь к носу.
Странные статуи,
затем небеса,
край нарисован.
Семь узлов...