Bright lights, big city,
It looks nice from way up here.
And I guess that my life has been good to me.
Too bad I have to jump right now.
Fast cars, small people,
They don’t see me way up here.
They’re so dumb and I’m done with them all today.
That’s why I’m going to jump right now.
But I won’t mind them when I’m falling through the air,
Come tomorrow, they won’t even remember that I was here.
Catch my breath and hit the concrete.
I said goodbye, now will you see me?
Sirens scream loudly,
And I bleed until my eyes fall shit.
Then I leave this city.
The bright lights can’t blind me now.
The white flag flies. I have submitted my surrender.
They won’t throw funerals. This crash will be my ender.
Dim lights, dark city.
It looked nice from way up there.
Me vs. the Ground (But Everybody Wins) | 2005
Исполнитель: Another Found SelfПеревод песни
Яркие огни, большой город,
Отсюда так хорошо.
И я думаю, что моя жизнь была хороша для меня.
Жаль, что я должен прыгнуть прямо сейчас.
Быстрые тачки, маленькие люди,
Они не видят меня здесь.
Они такие глупые, и я покончил с ними сегодня.
Вот почему я собираюсь прыгнуть прямо сейчас.
Но я не буду против, когда я упаду в воздух,
Приди завтра, они даже не вспомнят, что я был здесь.
Отдышался и ударился о бетон.
Я попрощался, теперь ты увидишь меня?
Сирены громко кричат,
И я истекаю кровью, пока мои глаза не упадут.
Затем я покидаю этот город.
Яркие огни не могут ослепить меня.
Белый флаг развевается, я сдался.
Они не будут устраивать похороны, эта авария будет моей Эндер.
Приглушенный свет, Темный город.
Это выглядело прекрасно с той стороны.
Отсюда так хорошо.
И я думаю, что моя жизнь была хороша для меня.
Жаль, что я должен прыгнуть прямо сейчас.
Быстрые тачки, маленькие люди,
Они не видят меня здесь.
Они такие глупые, и я покончил с ними сегодня.
Вот почему я собираюсь прыгнуть прямо сейчас.
Но я не буду против, когда я упаду в воздух,
Приди завтра, они даже не вспомнят, что я был здесь.
Отдышался и ударился о бетон.
Я попрощался, теперь ты увидишь меня?
Сирены громко кричат,
И я истекаю кровью, пока мои глаза не упадут.
Затем я покидаю этот город.
Яркие огни не могут ослепить меня.
Белый флаг развевается, я сдался.
Они не будут устраивать похороны, эта авария будет моей Эндер.
Приглушенный свет, Темный город.
Это выглядело прекрасно с той стороны.