So many fish
In the proverbial sea
I wonder around the world
Just hoping that you bump into me
How would we know
If we ever met
Love at first sight
Was something we would both forget
Boys become men
And girls turn into women
Yeah we all jump in the water
And start swimming
You’re looking for the only one
Don’t wanna be a lonely little fish
Girl, you know you couldn’t be hotter
It’s a shame, shame, shame
I’m afraid of the water
Boys become men
And girls turn into women
Yeah we all jump in the water
And start swimming
You’re looking for the only one
Don’t wanna be a lonely little fish
Don’t wanna be a lonely little fish
I think I’m drowning
In a sea of despair
I see a bright white light
I better come up for air
Boys become men
And girls turn into women
Yeah we all jump in the water
And start swimming
You’re looking for the only one
Don’t wanna be a lonely little fish
Boys become men
And girls turn into women
Yeah we all jump in the water
And start swimming
You’re looking for the only one
Don’t wanna be a lonely little fish
Don’t wanna be a lonely little fish
Lonely Fish | 2012
Исполнитель: People On VacationПеревод песни
Так много рыбы
В пресловутом море.
Я удивляюсь всему миру,
Надеясь, что ты столкнешься со мной.
Как бы мы узнали,
Если бы когда-нибудь встретились?
Любовь с первого взгляда
Была чем-то, что мы оба забудем.
Мальчики становятся мужчинами,
А девочки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Девочка, ты знаешь, что не можешь быть жарче,
Это позор, позор, позор.
Я боюсь воды,
Парни становятся мужчинами,
А девушки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Кажется, я тону
В море отчаяния.
Я вижу яркий белый свет.
Мне лучше подняться на воздух.
Мальчики становятся мужчинами,
А девочки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой,
Парни становятся мужчинами,
А девушки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
В пресловутом море.
Я удивляюсь всему миру,
Надеясь, что ты столкнешься со мной.
Как бы мы узнали,
Если бы когда-нибудь встретились?
Любовь с первого взгляда
Была чем-то, что мы оба забудем.
Мальчики становятся мужчинами,
А девочки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Девочка, ты знаешь, что не можешь быть жарче,
Это позор, позор, позор.
Я боюсь воды,
Парни становятся мужчинами,
А девушки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Кажется, я тону
В море отчаяния.
Я вижу яркий белый свет.
Мне лучше подняться на воздух.
Мальчики становятся мужчинами,
А девочки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой,
Парни становятся мужчинами,
А девушки превращаются в женщин,
Да, мы все прыгаем в воду
И начинаем плавать,
Ты ищешь единственного.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.
Не хочу быть одинокой маленькой рыбкой.