Тексты и переводы песен /

Dime Que Sí | 2012

Dime que sí
Compañera
Marinera
Dime que sí
Compañera
Marinera
Dime que sí
Dime que he de ver la mar
Que en la mar he de quererte
Compañera
Dime que sí
Dime que he de ver el viento
Que en el viento he de quererte
Marinera
Dime que sí
Dime que sí
Compañera
Dime
Dime que sí
(Poema original de Rafael Alberti, Marinero en tierra)

Перевод песни

Скажи мне, что да.
Подруга
Маринера
Скажи мне, что да.
Подруга
Маринера
Скажи мне, что да.
Скажи мне, что я должен увидеть море.
Что в море я должен любить тебя.
Подруга
Скажи мне, что да.
Скажи мне, что я вижу ветер.
Что на ветру я должен любить тебя.
Маринера
Скажи мне, что да.
Скажи мне, что да.
Подруга
Слушаю
Скажи мне, что да.
(Оригинальное стихотворение Рафаэля Альберти, моряка на суше)