Letra de «Reproches»
Yo, yo, yo, oh No quiero mas reproches
Mujeres, mujeres, más mujeres
Mañana te mueres ¿Y qué tienes?, ¿De dónde vienes?
Nadie besa ya nuestras arrugadas pieles
No lo ves, no somos jóvenes, nadie te quiere
Perdiste lo que muchos esperan to’a su vida
Que nunca llegan, que nunca atisban
Querer que te quieran, como McGregor y Kidman
No sólo a ti mismo como Berma
Como el piano Szpilman, tiquiriu Mandinga
Como bailaba Tomasa por el barrio de la Timba
El amor no es una firma, ¡abre la puerta Vilma!
Y dime algo que en verdad nos distinga
Mis errores me matan, los aciertos lo tapan
Nos solapan, el alma no es opaca
Yo soy el jackass de los sentimientos
Como un Yamakashi por los muros de mi adentro
Casi que me encuentro, pero al final me caigo
Me caigo, me pierdo, pierdo a los demás
Por no cuidarlos más que por tratarlos mal
Esta noche no hay reproche, recordar y brindar
¿Recuerdas aquella noche
Cuando, cuando por mortificarnos
Nos lanzamos mil reproches?
Y no supimos, y no supimos callarnos
Fue una bella época, ella e' mulata
Tocaba las maracas, yo poeta
La llevé a Caracas, nuestra vida loca
Yo hacía la comida, ella la salsa, la bona
Es de Grana' pero parece de La Habana
Vive en la tierra pero viene de la luna
Me pide un anillo, pero me quedé la pluma
Dame un bocadillo que mi alma se desploma
Guajira
¿Recuerdas aquella noche
Cuando, cuando por mortificarnos
Nos lanzamos mil reproches?
Y no supimos, y no supimos callarnos
La niña de las flores en el pelo, de los ojos de lucero
Consuelo de un borracho, egoísta y altanero
No tenerla es como estar en el talego
Te lo juro, te lo ruego, esto no lo escribo ciego
Princesa y bandolero, nos mataron los celos
¿Por qué el reproche siempre está donde llego?
Familia, amigos, a los que quiero
No tengo razón yo, y ellos no pueden verlo
Debo sacar mi mierda, luchar por ellos
Lo juro por mis muertos que lo intento, que me centro
Y me disparan, que si me aparto me añoran, que mi cora
Nunca para, pierde horas a las buenas, a las malas
¡No me jodas!, Hasta mi labia se evapora
Ella que pague mis manías destructoras
¿Y tú qué miras con tu mierda patética?
A muchos les vendría bien algo de autocrítica
Esto es por los míos y por mí, pa' que mañana
Sea feliz al ver mis huellas, mi muy querido hijo
Que mis manos se froten en orgullo a lo que hicieron
Que mi boca sonría por aquello que dijo
Guajira, Guantanamera
¿Cuánto me esperas? Punta galera
Un pescador de fortuna, el día que enganché
A esa morena, sonaron las sirenas
Las campanas de la torre de la vela
Gitana canastera lanzaban romero
No soy Romeo, pero mis versos son más bellos
Tú y yo, si quieres volamos a New York
Al cosmos, domingo de ramos
Guiado por los ritmos Poeta maldito
Le quito el vestido, es mi estilo
Fino, chaqueta y copa de vino, venga díselo…
Otra noche, otra noche, otra noche
Comiendo de su chuche, me dejas touché
No hay reproches, ni Margaret Thatcher
La vita dolce Suave, suave, dile, dile
Dile que no sabe, lo que este niño vale
Mi verso es sublime
Por esa morena cometía un crimen
Por Dios, dile que me ame
¿Recuerdas aquella noche
Cuando, cuando por mortificarnos
Nos lanzamos mil reproches?
Y no supimos, y no supimos callarnos
Reproches | 2017
Исполнитель: AyaxПеревод песни
Лирика " упреки»
Я, я, я, о, Я не хочу больше упреков.
Женщины, женщины, больше женщин
Завтра ты умрешь, и что у тебя есть? Откуда ты взялся?
Никто больше не целует наши морщинистые шкуры.
Ты не видишь, мы не молоды, никто тебя не любит.
Ты потерял то, чего многие ждут от своей жизни.
Которые никогда не приходят, которые никогда не заглядывают.
Желая, чтобы они любили тебя, как Макгрегор и Кидман
Не только себя, как берма
Как пианино Szpilman, tiquiriu Mandinga
Как танцевал Томаша по кварталу Ла Тимба
Любовь - это не подпись, открой дверь, Вилма!
И скажи мне что-нибудь, что действительно отличает нас.
Мои ошибки убивают меня, успехи закрывают его.
Они перекрывают нас, душа не непрозрачна.
Я-придурок чувств,
Как Ямакаси по стенам внутри меня.
Я почти встречаюсь, но в конце концов я падаю.
Я падаю, я теряюсь, я теряю других.
За то, что не заботился о них больше, чем за то, что обращался с ними плохо
В эту ночь нет упрека, вспоминать и подавать
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.
Это была прекрасная эпоха, она e ' мулата
Я играл на мараках, я поэт.
Я отвез ее в Каракас, нашу сумасшедшую жизнь.
Я готовил еду, она соус, Бона.
Это Грана, но похоже на Гавану.
Он живет на земле, но исходит от Луны.
Он просит у меня кольцо, но я оставил перо.
Дай мне закуску, что моя душа рушится.
Гуахира
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.
Девушка с цветами в волосах, из глаз Лусеро
Утешение пьяного, эгоистичного и надменного
Не иметь ее-это как быть в талего.
Клянусь, я умоляю тебя, я не пишу это слепо.
Принцесса и разбойник, нас убила ревность.
Почему упрек всегда там, где я прихожу?
Семья, друзья, те, кого я люблю.
Я не прав, и они не могут этого увидеть.
Я должен вытащить свое дерьмо, бороться за них.
Клянусь своими мертвыми, я пытаюсь, я сосредотачиваюсь.
И они стреляют в меня, что если я уйду, они тоскуют по мне, что моя кора
Никогда не останавливается, тратит часы на хорошие, на плохие.
ДА ПОШЕЛ ТЫ!, Даже моя губа испаряется.
Она платит за мои разрушительные мании.
А ты на что смотришь со своим жалким дерьмом?
Многим не помешала бы самокритика.
Это для меня и для меня, па' что завтра
Будьте счастливы, увидев мои следы, мой дорогой сын
Пусть мои руки потрут в гордости за то, что они сделали.
Пусть мой рот улыбается тому, что он сказал.
Гуахира, Гуантанамера
Сколько ты меня ждешь? Пунта галера
Рыбак удачи, в тот день, когда я зацепил
К этой брюнетке зазвонили сирены.
Колокола парусной башни
Цыганская корзинка бросила розмарин
Я не Ромео, но мои стихи красивее.
Ты и я, если хочешь, летим в Нью-Йорк.
В космос, Вербное воскресенье
Руководствуясь ритмами проклятый поэт
Я снимаю платье, это мой стиль.
Тонкий, куртка и бокал вина, давай скажи ему.…
Еще одна ночь, еще одна ночь, еще одна ночь
Поедая из своего Чуче, ты позволяешь мне туше.
Ни упреков, ни Маргарет Тэтчер.
Вита Дольче мягкая, мягкая, скажи ей, скажи ей.
Скажи ему, что он не знает, чего стоит этот ребенок.
Мой стих возвышен.
Из-за этой брюнетки он совершил преступление.
Ради Бога, скажи ему, чтобы он любил меня.
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.
Я, я, я, о, Я не хочу больше упреков.
Женщины, женщины, больше женщин
Завтра ты умрешь, и что у тебя есть? Откуда ты взялся?
Никто больше не целует наши морщинистые шкуры.
Ты не видишь, мы не молоды, никто тебя не любит.
Ты потерял то, чего многие ждут от своей жизни.
Которые никогда не приходят, которые никогда не заглядывают.
Желая, чтобы они любили тебя, как Макгрегор и Кидман
Не только себя, как берма
Как пианино Szpilman, tiquiriu Mandinga
Как танцевал Томаша по кварталу Ла Тимба
Любовь - это не подпись, открой дверь, Вилма!
И скажи мне что-нибудь, что действительно отличает нас.
Мои ошибки убивают меня, успехи закрывают его.
Они перекрывают нас, душа не непрозрачна.
Я-придурок чувств,
Как Ямакаси по стенам внутри меня.
Я почти встречаюсь, но в конце концов я падаю.
Я падаю, я теряюсь, я теряю других.
За то, что не заботился о них больше, чем за то, что обращался с ними плохо
В эту ночь нет упрека, вспоминать и подавать
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.
Это была прекрасная эпоха, она e ' мулата
Я играл на мараках, я поэт.
Я отвез ее в Каракас, нашу сумасшедшую жизнь.
Я готовил еду, она соус, Бона.
Это Грана, но похоже на Гавану.
Он живет на земле, но исходит от Луны.
Он просит у меня кольцо, но я оставил перо.
Дай мне закуску, что моя душа рушится.
Гуахира
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.
Девушка с цветами в волосах, из глаз Лусеро
Утешение пьяного, эгоистичного и надменного
Не иметь ее-это как быть в талего.
Клянусь, я умоляю тебя, я не пишу это слепо.
Принцесса и разбойник, нас убила ревность.
Почему упрек всегда там, где я прихожу?
Семья, друзья, те, кого я люблю.
Я не прав, и они не могут этого увидеть.
Я должен вытащить свое дерьмо, бороться за них.
Клянусь своими мертвыми, я пытаюсь, я сосредотачиваюсь.
И они стреляют в меня, что если я уйду, они тоскуют по мне, что моя кора
Никогда не останавливается, тратит часы на хорошие, на плохие.
ДА ПОШЕЛ ТЫ!, Даже моя губа испаряется.
Она платит за мои разрушительные мании.
А ты на что смотришь со своим жалким дерьмом?
Многим не помешала бы самокритика.
Это для меня и для меня, па' что завтра
Будьте счастливы, увидев мои следы, мой дорогой сын
Пусть мои руки потрут в гордости за то, что они сделали.
Пусть мой рот улыбается тому, что он сказал.
Гуахира, Гуантанамера
Сколько ты меня ждешь? Пунта галера
Рыбак удачи, в тот день, когда я зацепил
К этой брюнетке зазвонили сирены.
Колокола парусной башни
Цыганская корзинка бросила розмарин
Я не Ромео, но мои стихи красивее.
Ты и я, если хочешь, летим в Нью-Йорк.
В космос, Вербное воскресенье
Руководствуясь ритмами проклятый поэт
Я снимаю платье, это мой стиль.
Тонкий, куртка и бокал вина, давай скажи ему.…
Еще одна ночь, еще одна ночь, еще одна ночь
Поедая из своего Чуче, ты позволяешь мне туше.
Ни упреков, ни Маргарет Тэтчер.
Вита Дольче мягкая, мягкая, скажи ей, скажи ей.
Скажи ему, что он не знает, чего стоит этот ребенок.
Мой стих возвышен.
Из-за этой брюнетки он совершил преступление.
Ради Бога, скажи ему, чтобы он любил меня.
Помнишь ту ночь?
Когда, когда за то, что унизили нас.
Мы бросаем тысячу упреков?
И мы не знали, и мы не знали, чтобы молчать.