It’s the first of July
And I can hear engines in the sky
And it hasn’t sunk in That if I knock on your door
There’ll be no reply
'Cause I’m the type of person who gets depressed
When I have to say goodbye to the characters I’ve met
In movies I’ve seen
When the credits start to roll, I want to press rewind
So that I don’t have to leave my 90-minute friends behind
So tell me how I’m supposed to handle
The west coast stealing you away from me Your 737 is my enemy
At least I’ve got the sun to keep me company
I was ahead and miles away
My eastern sunset in the middle of your day
A conversation that we shared
As I walk the streets in the crisp air
Of an autumn day in the neighborhood
Stretched the frequencies as far as we could
And I watched one of our favorite movies
When you left that day
You crossed the country,
I saw Garden State
I felt the west coast stealing you away from me Your 737 is my enemy
At least I’ve got the sun to keep me company
I was ahead and miles away
My eastern sunset in the middle of your
(Took a trip downtown)
Weeks before you took off
(And Avalon was found)
Over some silverware and a tablecloth
(I was lost in thought)
We’ll resurrect
The feeling I’d get
Ten years ago
When all that I had
Was an empty notebook and a piano
I felt the west coast stealing you away from me Your 737 is my enemy
At least I’ve got the sun to keep me company
I was ahead and miles away
My eastern sunset in your day
I’ll steal you back and make you stay
I was ahead and miles away
My eastern sunset in the middle of your day
Erie County Welcomes You Back | 2013
Исполнитель: Avalon LandingПеревод песни
Это первое июля.
И я слышу, как в небе движки,
И они не утонули, если я постучусь в твою дверь,
Ответа не будет,
потому что я из тех, кто впадает в депрессию.
Когда мне нужно попрощаться с героями, которых я встретил
В фильмах, которые я видел.
Когда титры начинают катиться, я хочу нажать перемотку
Назад, чтобы мне не пришлось оставлять своих 90-минутных друзей позади.
Так скажи мне, как я должен справиться?
Западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего дня,
Разговор, которым мы делились,
Когда я гулял по улицам в ясном воздухе
Осеннего дня по соседству,
Растягивал частоты настолько, насколько мы могли.
И я смотрел один из наших любимых фильмов,
Когда ты ушла в тот день.
Ты пересек страну,
Я видел штат Гарден,
Я чувствовал, что западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего (
совершила поездку в центр города)
За несколько недель до того, как ты ушла.
(И Авалон был найден)
Из-за какой-то серебряной посуды и скатерти (
я был потерян в мыслях)
Мы воскресим
Чувство, которое я получу.
Десять лет назад,
Когда все, что у меня было,
Было пустым блокнотом и пианино,
Я чувствовал, что западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат в твой день,
Я украду тебя и заставлю остаться.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего дня.
И я слышу, как в небе движки,
И они не утонули, если я постучусь в твою дверь,
Ответа не будет,
потому что я из тех, кто впадает в депрессию.
Когда мне нужно попрощаться с героями, которых я встретил
В фильмах, которые я видел.
Когда титры начинают катиться, я хочу нажать перемотку
Назад, чтобы мне не пришлось оставлять своих 90-минутных друзей позади.
Так скажи мне, как я должен справиться?
Западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего дня,
Разговор, которым мы делились,
Когда я гулял по улицам в ясном воздухе
Осеннего дня по соседству,
Растягивал частоты настолько, насколько мы могли.
И я смотрел один из наших любимых фильмов,
Когда ты ушла в тот день.
Ты пересек страну,
Я видел штат Гарден,
Я чувствовал, что западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего (
совершила поездку в центр города)
За несколько недель до того, как ты ушла.
(И Авалон был найден)
Из-за какой-то серебряной посуды и скатерти (
я был потерян в мыслях)
Мы воскресим
Чувство, которое я получу.
Десять лет назад,
Когда все, что у меня было,
Было пустым блокнотом и пианино,
Я чувствовал, что западное побережье крадет тебя у меня, твой 737-мой враг,
По крайней мере, у меня есть солнце, чтобы составить мне компанию.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат в твой день,
Я украду тебя и заставлю остаться.
Я был впереди и в милях отсюда.
Мой восточный закат посреди твоего дня.