You want to be forgiven in sheets of haunted linen
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
And I expected you to listen. Who the fuck was I kidding?
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
Now I’m sitting on the sidewalk
Looking for you in the pitch dark
Yesterday I broke the silence
Yesterday I fell apart
You waltzed into the drugstore, they ran out of what you came for
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
And the labels offer warnings, beware of death or habits forming
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
Now I’m dreaming in the daytime
Picture you and try to rewind
I wish I met you later
I wish life was more kind
Another missed call on my cellphone, but I know I’m in a dead zone
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
Insults and apologies, a clean conscience isn’t everything
You’re my poltergeist love, you’re my poltergeist love
Now I’m going off the deep end
I’ve got nothing left to defend
Shooting blanks into the distance
Winning over my lost friends
Poltergeist Love | 2018
Исполнитель: Harrison WhitfordПеревод песни
Ты хочешь, чтобы тебя простили на простынях из постельного белья
С привидениями, ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
И я ожидал, что ты выслушаешь. кого, блядь, я шутил?
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я сижу на тротуаре,
Ищу тебя в кромешной темноте.
Вчера я нарушил тишину.
Вчера я развалился на части.
Ты зашел в аптеку, и там кончилось то, за чем ты пришел.
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
И лейблы предупреждают, Берегись смерти или привычек,
Ты моя полтергейская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я мечтаю в дневное
Время представить тебя и попытаться перемотать
Назад, я хотел бы встретиться с тобой позже.
Я бы хотел, чтобы жизнь была более доброй,
Еще один пропущенный звонок на мой телефон, но я знаю, что я в мертвой зоне.
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
Оскорбления и извинения, чистая совесть-это не все,
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я ухожу из глубин.
Мне больше нечего защищать,
Стреляя холостыми на расстоянии,
Побеждая своих потерянных друзей.
С привидениями, ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
И я ожидал, что ты выслушаешь. кого, блядь, я шутил?
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я сижу на тротуаре,
Ищу тебя в кромешной темноте.
Вчера я нарушил тишину.
Вчера я развалился на части.
Ты зашел в аптеку, и там кончилось то, за чем ты пришел.
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
И лейблы предупреждают, Берегись смерти или привычек,
Ты моя полтергейская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я мечтаю в дневное
Время представить тебя и попытаться перемотать
Назад, я хотел бы встретиться с тобой позже.
Я бы хотел, чтобы жизнь была более доброй,
Еще один пропущенный звонок на мой телефон, но я знаю, что я в мертвой зоне.
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь,
Оскорбления и извинения, чистая совесть-это не все,
Ты моя полтергейстская любовь, ты моя полтергейстская любовь.
Теперь я ухожу из глубин.
Мне больше нечего защищать,
Стреляя холостыми на расстоянии,
Побеждая своих потерянных друзей.