Wednesday guy is a nervous clown
With a nerdy soul
He wears glasses thick as a window pane
And his hands are cold
He knows a lot of big words but he
Doesn’t know any sentences
He couldn’t love me if he studied me
Oh No
Wednesday guy makes me feel
Like I’m in New York again
Takes me back to my younger days
Before boys were men
He has a smile that cuts through his face
Like a gash in his misery
It is a smile he gives to everyone
Not just me
I see him on Wednesday night
When the week is at its height
Right at the center
But not quite all there
A world behind his eyes
Through a tiny crack that lies
Between the other days
I fall through right away
Wednesday guy says he’s not a guy
But a hologram
A projection from all the pretty dreams
Of an ugly man
He says the day that his father died
Was like the day that his life began
He’ll never love me like he hates that man
Oh no
He likes to starve himself
Until he’s frail and skinny as a marionette
As thin as real men get
Plenty of girls would like
To bring him back to life
But when he slouches in
He’s got no strings on him
Wednesday guy is awake all night
Like the city is
Decorating his walls with all his
Prescription slips
I am a twig that he stumbled on
With his clumsy little pidgeon toes
He’ll never love me
Like he loves himself
Oh no
Wednesday Guy | 2018
Исполнитель: Samantha EchoПеревод песни
В среду парень нервный клоун
С занудной душой.
Он носит очки, толстые, как оконное стекло,
И его руки холодны,
Он знает много больших слов, но он
Не знает ни одного предложения,
Он не смог бы полюбить меня, если бы изучил.
О, ни
Один парень из среды не заставляет меня
Чувствовать, что я снова в Нью-Йорке,
Возвращает меня в свои молодые дни,
Прежде чем парни были мужчинами.
У него есть улыбка, которая прорезает его лицо,
Как рана в его страданиях,
Это улыбка, которую он дарит всем,
А не только мне.
Я вижу его в среду вечером,
Когда неделя на высоте,
Прямо в центре,
Но не совсем там.
Мир за его глазами,
Сквозь крошечную трещину, которая лежит
Между другими днями,
Я проваливаюсь прямо
В среду, парень говорит, что он не парень,
А голограмма,
Проецируемая из всех красивых мечтаний
Уродливого человека.
Он говорит, что день, когда умер его отец,
Был как день, когда началась его жизнь.
Он никогда не полюбит меня так, как ненавидит этого человека.
О нет!
Он любит голодать,
Пока не станет хрупким и худым, как марионетка,
Худым, как настоящие мужчины.
Многие девушки хотели бы
Вернуть его к жизни,
Но когда он расслабляется.
У него нет никаких обязательств в
Среду, парень не спит всю ночь, как
Будто город
Украшает его стены всеми его
Рецептами.
Я веточка, на которую он наткнулся
Своими неуклюжими маленькими пальчиками ног,
Он никогда не полюбит меня
Так, как любит себя.
О нет!
С занудной душой.
Он носит очки, толстые, как оконное стекло,
И его руки холодны,
Он знает много больших слов, но он
Не знает ни одного предложения,
Он не смог бы полюбить меня, если бы изучил.
О, ни
Один парень из среды не заставляет меня
Чувствовать, что я снова в Нью-Йорке,
Возвращает меня в свои молодые дни,
Прежде чем парни были мужчинами.
У него есть улыбка, которая прорезает его лицо,
Как рана в его страданиях,
Это улыбка, которую он дарит всем,
А не только мне.
Я вижу его в среду вечером,
Когда неделя на высоте,
Прямо в центре,
Но не совсем там.
Мир за его глазами,
Сквозь крошечную трещину, которая лежит
Между другими днями,
Я проваливаюсь прямо
В среду, парень говорит, что он не парень,
А голограмма,
Проецируемая из всех красивых мечтаний
Уродливого человека.
Он говорит, что день, когда умер его отец,
Был как день, когда началась его жизнь.
Он никогда не полюбит меня так, как ненавидит этого человека.
О нет!
Он любит голодать,
Пока не станет хрупким и худым, как марионетка,
Худым, как настоящие мужчины.
Многие девушки хотели бы
Вернуть его к жизни,
Но когда он расслабляется.
У него нет никаких обязательств в
Среду, парень не спит всю ночь, как
Будто город
Украшает его стены всеми его
Рецептами.
Я веточка, на которую он наткнулся
Своими неуклюжими маленькими пальчиками ног,
Он никогда не полюбит меня
Так, как любит себя.
О нет!