Тексты и переводы песен /

No Me Digas No | 2018

Sin mirar
Laura no cerró la puerta, no
Y se marchó sin más
No volvió la vista atrás ni esperó
Sin dar tiempo a contestar
Y sin hablar
Ya no pierdo el tiempo en preguntar
Son tantas noches sin ti
Que otro nombre me da igual
Sólo tú sabes perder
Conservando clase y dignidad
Y ahora ya no volverás, lo sé
No me digas no
Primera noche de desencanto
No me digas no
No te vayas por favor
No me digas no
Primera noche de desencanto
No me digas no
No te vayas por favor
Aún no
Ya no pierdo el tiempo en preguntar
Son tantas noches sin ti
Que otro nombre me da igual
Sólo tú sabes perder
Conservando clase y dignidad
Y ahora ya no volverás, lo sé
No me digas no
Primera noche de desencanto
No me digas no
No te vayas por favor
No me digas no
Primera noche de desencanto
No me digas no
No te vayas por favor
Aún no
No me digas no
Primera noche de desencanto
No me digas no
No te vayas por favor
No me digas no
Primera noche de desencanto
Jose Antonio Reguera / Leo de la Rosa

Перевод песни

Не глядя
Лора не закрыла дверь, нет.
И он просто ушел.
Он не обернулся и не стал ждать.
Не давая времени ответить.
И без разговоров
Я больше не трачу время на то, чтобы спросить.
Это так много ночей без тебя.
Какое другое имя мне безразлично.
Только ты умеешь проигрывать.
Сохранение класса и достоинства
И теперь ты больше не вернешься, я знаю.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Не говори мне нет.
Не уходи, пожалуйста.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Не говори мне нет.
Не уходи, пожалуйста.
Пока нет.
Я больше не трачу время на то, чтобы спросить.
Это так много ночей без тебя.
Какое другое имя мне безразлично.
Только ты умеешь проигрывать.
Сохранение класса и достоинства
И теперь ты больше не вернешься, я знаю.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Не говори мне нет.
Не уходи, пожалуйста.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Не говори мне нет.
Не уходи, пожалуйста.
Пока нет.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Не говори мне нет.
Не уходи, пожалуйста.
Не говори мне нет.
Первая ночь разочарования
Хосе Антонио Регера / Лео де ла Роза