On préfère les fermer | 2018

J’vais vous raconter un truc simple
Apparemment ça arrive tous les jours
Dans ta ville ou dans la mienne
Ça existe maintenant et depuis toujours
T’aimes ta ville? C’est bien
Sors le soir tu verras que tu la reconnais pas
Ce clochard qui s’ouvre une teille
Ou ce camé prêt à se vendre un rein
C’est fondu là dans l’paysage
Ces agressions, ce harcèlement
Règles de comptes pour un rien
Marche, sous les aboiements
Tu leur donnes pas une pièce, non
Parc’que tu vaux mieux qu'ça
Pense que ça aurait pu être ta nièce
Qui se fait déboîter dans un garage
Des gens qui dorment dehors
Ils s’accrochent même en plein hiver
Se réchauffe contre leur chien
Ils rêvent peut-être juste d’un couvert
La nuit tu te sens en sécurité?
Quand tu marches au milieu d’une bande de jeunes?
Que tu trouves de toute débilité
Mais tu stresses de leur regard perçant
C’est peut-être des éléments qui lient
Ta ville, et ma ville
Tu sais très bien que c’est partout pareil
Mais bon on est juste des civils
On s’occupe pendant que d’autres crèvent
Ça crève les yeux
Mais trop souvent on préfère les fermer
Sur c’qui n’est pas gracieux
Fais pas l’innocent quand tu verras le clodo que tu croises tous les jours dans
les faits divers
Viens pas pleurer quand tu verras que cette gamine de 8 ans s’est faite
dépuceler
Viens pas te plaindre que c'était un homme comme les autres si t’as jeté la
première pierre
Fais pas celui qui comprends pas si elle s’est donnée la mort que tu le savais
et que tu l’as même pas appelée
Dans ma ville, j’ai vu
Nombre de gens faire les poubelles
Prendre les restes, puis les manger
J’parie que dans la tienne t’as vu pareil
Parfois on croise un mec raide mort
Peut être il a bu, peut être il est mort
On saura jamais on est passé à côté
Pensant que quelqu’un finirait bien par s’en occuper
La nuit tard t’entends des cris
Tends l’oreille y’a toutes sortes de cris
Les fêtards du soir à celui qui s’est fait quitter
De celui qui s’est fait quitter à la fille qui se fait violer
Y’a des gens qui zonent
Sous leur cagoule les yeux pleins d’sang
Ça deal plus que sur Amazon
Ça fume et ça s’pique souvent
T’as toujours dans un quartier
La musique à fond
Que ça soit tek, rap ou Claude François
Ça sort d’un appart, d’une place ou d’sous un pont
Y’a des gens qui boivent
Près des cours d’eau et ils se noient
Sous la lumière des lampadaires
Leur mort est mise en valeur
C’est peut-être des éléments qui lient
Ta ville, et ma ville
Tu sais très bien que c’est partout pareil
Mais bon on est juste des civils
On s’occupe pendant que d’autres crèvent
Ça crève les yeux
Mais trop souvent on préfère les fermer
Sur c’qui n’est pas gracieux
Fais pas l’innocent quand tu verras le clodo que tu croises tous les jours dans
les faits divers
Viens pas pleurer quand tu verras que cette gamine de 8 ans s’est faite
dépuceler
Viens pas te plaindre que c'était un homme comme les autres si t’as jeté la
première pierre
Fais pas celui qui comprends pas si elle s’est donnée la mort que tu le savais
et que tu l’as même pas appelée

Я расскажу вам одну простую вещь.
По-видимому, это происходит каждый день
В твоем городе или в моем
Оно существует сейчас и всегда.
Ты любишь свой город? Это хорошо
Выйди вечером, увидишь, что не узнаешь ее.
Этот бродяга, который открывает дверь.
Или этот кулачок готов продать себе почку
Это растаяло там, в ландшафте
Эти нападки, эти домогательства
Правила счетов для пустяка
Марш, под лай
Ты не даешь им монету, нет.
Потому что ты лучше
Считай, что это могла быть твоя племянница.
Кто в гараже
Люди, которые спят на улице
Они цепляются даже в середине зимы
Греется против их собаки
Возможно, они просто мечтают о покров
Ночью ты чувствуешь себя в безопасности?
Когда идешь посреди толпы молодых людей?
Что ты находишь всякое изнурительное
Но ты напрягаешься от их пронзительного взгляда
Возможно, это элементы, которые связывают
Твой город, и мой город
Ты прекрасно знаешь, что везде одно и то же
Но мы просто гражданские.
Мы позаботимся, пока другие умрут.
Это очевидно
Но слишком часто мы предпочитаем их закрывать
О том, что не грациозно
Не будь невинным, когда увидишь бомжа, которого ты встречаешь каждый день в
происшествия
Не плачь, когда увидишь, что эта 8-летняя девочка сделала
девственница
Не жалуйся, что он был таким же человеком, как и все остальные, если ты бросил
первый камень
Не делай того, кто не понимает, отдала ли она себя смерти, как ты знал
и что ты даже не позвонил ей.
В моем городе я видел
Сколько людей делают мусор
Взять остатки, а затем съесть их
Держу пари, в твоей ты видел то же самое
Иногда мы встречаемся с мертвым крутым парнем
Может, он выпил, может, умер.
Мы никогда не узнаем, что мы пропустили.
Думая, что кто-то хорошо справится с этим
Ночью поздно ты слышишь крики
Держи ухо востро.
Вечерние гуляки тому, кто ушел
От того, кого бросил, до девушки, которую изнасиловал
Есть люди, которые зонируют
Из-под капюшона выглядывали налитые кровью глаза.
Это больше, чем на Amazon
Он курит и часто уколется.
Ты всегда в районе
Музыка в фоновом режиме
Будь то ТЭК, рэп или Клод Франсуа
Это выходит из квартиры, из площади или из-под моста
Есть люди, которые пьют
Возле ручьев, и они тонут
Под светом уличных фонарей
Их смерть поставлена в известность
Возможно, это элементы, которые связывают
Твой город, и мой город
Ты прекрасно знаешь, что везде одно и то же
Но мы просто гражданские.
Мы позаботимся, пока другие умрут.
Это очевидно
Но слишком часто мы предпочитаем их закрывать
О том, что не грациозно
Не будь невинным, когда увидишь бомжа, которого ты встречаешь каждый день в
происшествия
Не плачь, когда увидишь, что эта 8-летняя девочка сделала
девственница
Не жалуйся, что он был таким же человеком, как и все остальные, если ты бросил
первый камень
Не делай того, кто не понимает, отдала ли она себя смерти, как ты знал
и что ты даже не позвонил ей.