Awkward and dying to be with her
But I can’t say words when I’m passing by that figure
The ninth wonder this one world has to offer
I’m gonna call a paper to tell 'em what I have discovered
Well, it’s hard to alleviate this pressure
How can I confess that I want you?
Just a puzzle that I can’t put together
The pieces are all scattered around the room (around the room, around the room)
Oh girl, I wish I wasn’t so scared
I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair
But for now I’ll just daydream in the friend zone
The thought of telling you how I feel turns me colder than a stone
I’m an expert at living in discomfort
The other day I had some mustard take a stroll upon my t-shirt
Better get a stretcher, her eyes watched me fix my zipper
Getting colder than a freezer and feeling weaker in my femurs
Called my doctor
Said, «What's up with this pressure?»
He said I must confess that I want you
But doc this puzzle, it’s stuck under my dresser
There ain’t no way I’ll gather any kind of clue (I got no clue, I got no clue)
Oh girl, I wish I wasn’t so scared
I’d have you in my arms and I’d let you run your fingers through my hair
But for now I’ll just daydream in the friend zone
The thought of telling you how I feel turns me colder than a (colder than a)
I am falling to pieces
You just leave me speechless
This dream won’t ever come true
And darling, the weight it just increases
When I see your sweetness
Ruined by some other dude
Oh girl, I’m tired of being so scared
I want you in my arms and I need those pretty fingers in my hair
I’ll build a ladder to climb out of the friend zone
The thought of being without you has got me turning colder than a stone
Oh girl, I’m tired of being so scared (I'm so, so scared)
I want you in my arms and I need your pretty fingers in my hair
I’ll build a ladder to climb out of the friend zone (climbin' up out)
The thought of being without you has got me turning colder than a, colder,
colder
I’m so awkward (and maybe a little bit crazy)
I’m so awkward (how can you be so amazing?)
I’m so awkward (just want you to be my lady)
I’m so awkward
I’m awkward
Awkward | 2018
Исполнитель: Sleep StateПеревод песни
Неловко и умираю, чтобы быть с ней,
Но я не могу сказать слов, когда прохожу мимо этой фигуры,
Девятое чудо, которое может предложить этот мир.
Я позвоню в газету, чтобы рассказать им, что я обнаружил.
Что ж, трудно облегчить это давление.
Как я могу признаться, что хочу тебя?
Просто загадка, которую я не могу собрать,
Кусочки разбросаны по комнате (по комнате, по комнате).
О, девочка, я бы хотел, чтобы я не боялся,
Что ты будешь в моих объятиях, и я бы позволил тебе провести пальцами по моим волосам,
Но сейчас я просто буду мечтать в зоне друзей.
Мысль о том, чтобы сказать тебе, что я чувствую, делает меня холоднее, чем камень,
Я эксперт в жизни, испытывающий дискомфорт
На днях, у меня была горчица, прогуляйся по моей футболке.
Лучше возьми носилки, ее глаза смотрели, как я чинил молнию, становясь холоднее, чем морозильник, и чувствуя себя слабее в бедрах, позвонил мой доктор, сказал: "что случилось с этим давлением?" он сказал, что я должен признаться, что я хочу тебя, но Док, эта загадка, она застряла под моим комодом, я ни за что не соберу никаких подсказок (я понятия не имею, я понятия не имею)
О, девочка, я бы хотел, чтобы я не боялся,
Что ты будешь в моих объятиях, и я бы позволил тебе провести пальцами по моим волосам,
Но сейчас я просто буду мечтать в зоне друзей.
Мысль о том, чтобы сказать тебе, что я чувствую, делает меня холоднее ,чем (холоднее, чем).
Я разваливаюсь на части,
Ты просто оставляешь меня безмолвной.
Эта мечта никогда не сбудется.
И, дорогая, вес просто растет,
Когда я вижу, как твоя сладость
Разрушена каким-то другим чуваком.
О, девочка, я устала быть такой напуганной.
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях, и мне нужны эти красивые пальцы в моих волосах,
Я построю лестницу, чтобы выбраться из дружеской зоны.
Мысль о том, чтобы быть без тебя, заставила меня стать холоднее, чем камень.
О, девочка, я устал быть таким испуганным (я так, так напуган).
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях, и мне нужны твои красивые пальцы в моих волосах,
Я построю лестницу, чтобы выбраться из дружеской зоны (подняться вверх)
, мысль о том, что без тебя я становлюсь холоднее, холоднее,
холоднее.
Я такой неловкий (и, может быть, немного сумасшедший).
Мне так неловко (как ты можешь быть такой удивительной?)
Мне так неловко (просто хочу, чтобы ты была моей леди).
Мне так неловко.
Мне неловко.
Но я не могу сказать слов, когда прохожу мимо этой фигуры,
Девятое чудо, которое может предложить этот мир.
Я позвоню в газету, чтобы рассказать им, что я обнаружил.
Что ж, трудно облегчить это давление.
Как я могу признаться, что хочу тебя?
Просто загадка, которую я не могу собрать,
Кусочки разбросаны по комнате (по комнате, по комнате).
О, девочка, я бы хотел, чтобы я не боялся,
Что ты будешь в моих объятиях, и я бы позволил тебе провести пальцами по моим волосам,
Но сейчас я просто буду мечтать в зоне друзей.
Мысль о том, чтобы сказать тебе, что я чувствую, делает меня холоднее, чем камень,
Я эксперт в жизни, испытывающий дискомфорт
На днях, у меня была горчица, прогуляйся по моей футболке.
Лучше возьми носилки, ее глаза смотрели, как я чинил молнию, становясь холоднее, чем морозильник, и чувствуя себя слабее в бедрах, позвонил мой доктор, сказал: "что случилось с этим давлением?" он сказал, что я должен признаться, что я хочу тебя, но Док, эта загадка, она застряла под моим комодом, я ни за что не соберу никаких подсказок (я понятия не имею, я понятия не имею)
О, девочка, я бы хотел, чтобы я не боялся,
Что ты будешь в моих объятиях, и я бы позволил тебе провести пальцами по моим волосам,
Но сейчас я просто буду мечтать в зоне друзей.
Мысль о том, чтобы сказать тебе, что я чувствую, делает меня холоднее ,чем (холоднее, чем).
Я разваливаюсь на части,
Ты просто оставляешь меня безмолвной.
Эта мечта никогда не сбудется.
И, дорогая, вес просто растет,
Когда я вижу, как твоя сладость
Разрушена каким-то другим чуваком.
О, девочка, я устала быть такой напуганной.
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях, и мне нужны эти красивые пальцы в моих волосах,
Я построю лестницу, чтобы выбраться из дружеской зоны.
Мысль о том, чтобы быть без тебя, заставила меня стать холоднее, чем камень.
О, девочка, я устал быть таким испуганным (я так, так напуган).
Я хочу, чтобы ты был в моих объятиях, и мне нужны твои красивые пальцы в моих волосах,
Я построю лестницу, чтобы выбраться из дружеской зоны (подняться вверх)
, мысль о том, что без тебя я становлюсь холоднее, холоднее,
холоднее.
Я такой неловкий (и, может быть, немного сумасшедший).
Мне так неловко (как ты можешь быть такой удивительной?)
Мне так неловко (просто хочу, чтобы ты была моей леди).
Мне так неловко.
Мне неловко.