Sometimes I get bored
To get up alone
And carry my sadness on my own
I’m walkin alone
I pick up a stone
From every corner where I roam
I don’t wanna die
I don’t wanna live
I don’t want the world to be a mirror to me
I don’t wanna cry
Cause I don’t wanna be
Just another pretended gloomy kid
It’s a never ending story
I will let my rage unleash!
It gets darker, it gets colder
I get every moment more powerful
And I get fucking smarter and I miss it when I’m sober
Cause it gets every night more powerful! X2
On my own, but I don’t wanna stop it just because you want
Babe I’m the one you should know, whoah
I know, it’s wrong
I get ripped off, I get kicked off
I get ripped off, I get kicked off, my heart’s a bone for those I love
Believe it, I need it, and if you ain’t an angel let’s do it, do it, do it, now!
I don’t wanna be missed
I don’t wanna be kissed
I don’t wanna be the clown that they laugh at
I don’t wanna be seen
In the dark of my fears…
It’s a never ending story
I will let my rage unleash!
It gets darker, it gets colder
I get every moment more powerful
And I get fucking smarter and I miss it when I’m sober
Cause it gets every night more powerful! X2
Is it getting too late?
Am I getting further?
Am I gettin to old?
Am I feeling ashamed? X2
Powerful | 2018
Исполнитель: The FhackersПеревод песни
Иногда мне скучно
Вставать в одиночестве
И нести свою печаль в одиночестве,
Я иду один.
Я беру камень
Из каждого уголка, где я блуждаю.
Я не хочу умирать.
Я не хочу жить.
Я не хочу, чтобы мир был для меня зеркалом.
Я не хочу плакать.
Потому что я не хочу быть
Очередным мрачным пацаном.
Это бесконечная история,
Я позволю своей ярости освободиться!
Становится темнее, становится холоднее,
Я становлюсь с каждым мгновением все сильнее,
И я становлюсь чертовски умнее, и я скучаю по нему, когда я трезв,
Потому что он становится с каждой ночью все сильнее! X2
Сам по себе, но я не хочу останавливаться только потому, что ты хочешь.
Детка, ты должна знать только меня.
Я знаю, это неправильно.
Меня оторвали, меня оторвали,
Меня оторвали, меня оторвали, мое сердце-кость для тех, кого я люблю,
Поверь, мне это нужно, и если ты не ангел, давай сделаем это, сделаем это сейчас!
Я не хочу, чтобы меня упустили.
Я не хочу, чтобы меня целовали,
Я не хочу быть клоуном, над которым они смеются.
Я не хочу, чтобы меня видели
В темноте моих страхов...
Это бесконечная история,
Я позволю своей ярости освободиться!
Становится темнее, становится холоднее,
Я становлюсь с каждым мгновением все сильнее,
И я становлюсь чертовски умнее, и я скучаю по этому, когда я трезв,
Потому что каждую ночь становится все сильнее! X2
Становится слишком поздно?
Я иду дальше?
Я становлюсь старым?
Мне стыдно? X2
Вставать в одиночестве
И нести свою печаль в одиночестве,
Я иду один.
Я беру камень
Из каждого уголка, где я блуждаю.
Я не хочу умирать.
Я не хочу жить.
Я не хочу, чтобы мир был для меня зеркалом.
Я не хочу плакать.
Потому что я не хочу быть
Очередным мрачным пацаном.
Это бесконечная история,
Я позволю своей ярости освободиться!
Становится темнее, становится холоднее,
Я становлюсь с каждым мгновением все сильнее,
И я становлюсь чертовски умнее, и я скучаю по нему, когда я трезв,
Потому что он становится с каждой ночью все сильнее! X2
Сам по себе, но я не хочу останавливаться только потому, что ты хочешь.
Детка, ты должна знать только меня.
Я знаю, это неправильно.
Меня оторвали, меня оторвали,
Меня оторвали, меня оторвали, мое сердце-кость для тех, кого я люблю,
Поверь, мне это нужно, и если ты не ангел, давай сделаем это, сделаем это сейчас!
Я не хочу, чтобы меня упустили.
Я не хочу, чтобы меня целовали,
Я не хочу быть клоуном, над которым они смеются.
Я не хочу, чтобы меня видели
В темноте моих страхов...
Это бесконечная история,
Я позволю своей ярости освободиться!
Становится темнее, становится холоднее,
Я становлюсь с каждым мгновением все сильнее,
И я становлюсь чертовски умнее, и я скучаю по этому, когда я трезв,
Потому что каждую ночь становится все сильнее! X2
Становится слишком поздно?
Я иду дальше?
Я становлюсь старым?
Мне стыдно? X2