Тексты и переводы песен /

I'll Fix It Later | 2018

In the parking lot
There’s a vintage car
It reminds me of you
I don’t care about depression
And I don’t fear no more blue whale
It’s when we do not love, my daughter
That we make plenty of mistakes
Don’t think about it we’ll fix it later
Don’t think about it, just live it!
Don’t think about it, come on, yeah
Don’t you worry kid
Don’t get scared and don’t you worry
Don’t you say a word
I won’t leave the things undone
I won’t forget a thing
But I’ll fix it later on
Darling I promise you
A million sacrifices and toys but
An old guitar won’t ever sound like a new one
I won’t promise I will carry you and break my back
But I’ll take care of all the rest…
Don’t think about it we’ll fix it later
Don’t think about it, just live it!
Don’t think about it, come on, yeah
Don’t you worry kid
Don’t get scared and don’t you worry
Don’t you say a word
I won’t let the things undone
I won’t forget a thing
But I’ll fix it later on
There’s a story, when you’re dying, love will die with you
Darling don’t you worry, honey don’t believe this shit
I will get you to the mountains, stardust will bless your dreams
I will get you to the sea and shells will be your pillow
Don’t think about it we’ll fix it later
Don’t think about it, just live it!
Don’t think about it, come on, yeah
Don’t you worry kid
Don’t get scared and don’t you worry
Don’t you say a word
I won’t let the things undone
I won’t forget a thing
But I’ll fix it later on
I’m not gonna get away from here without you
I’m not gonna get the hell out of here
Don’t think about it we’ll fix it later
Don’t think about it, just live it!
Don’t think about it, come on, yeah
Don’t you worry kid
Don’t get scared and don’t you worry
Don’t you say a word
I won’t let the things undone
I won’t forget a thing
But I’ll fix it later on

Перевод песни

На парковке.
Есть старинная машина,
Она напоминает мне о тебе.
Меня не волнует депрессия,
И я больше не боюсь голубого кита.
Когда мы не любим, моя дочь,
Мы совершаем много ошибок.
Не думай об этом, мы все исправим позже,
Не думай об этом, просто живи!
Не думай об этом, давай, да!
Не волнуйся, малыш,
Не бойся, не волнуйся,
Не говори ни слова.
Я не оставлю все позади.
Я ничего не забуду,
Но потом все исправлю.
Дорогая, я обещаю тебе
Миллион жертв и игрушек, но
Старая гитара никогда не будет звучать как новая.
Я не обещаю, что буду носить тебя и сломать спину,
Но я позабочусь обо всем остальном...
Не думай об этом, мы все исправим позже,
Не думай об этом, просто живи!
Не думай об этом, давай, да!
Не волнуйся, малыш,
Не бойся, не волнуйся,
Не говори ни слова.
Я не позволю всему разрушиться.
Я ничего не забуду,
Но потом все исправлю.
Есть история, когда ты умираешь, любовь умрет вместе с тобой.
Дорогая, Не волнуйся, милая, не верь этому дерьму,
Я отвезу тебя в горы, Звездная пыль благословит твои мечты,
Я отвезу тебя в море, а ракушки станут твоей подушкой.
Не думай об этом, мы все исправим позже,
Не думай об этом, просто живи!
Не думай об этом, давай, да!
Не волнуйся, малыш,
Не бойся, не волнуйся,
Не говори ни слова.
Я не позволю всему разрушиться.
Я ничего не забуду,
Но потом все исправлю.
Я не уйду отсюда без тебя.
Я не собираюсь убираться отсюда к черту.
Не думай об этом, мы все исправим позже,
Не думай об этом, просто живи!
Не думай об этом, давай, да!
Не волнуйся, малыш,
Не бойся, не волнуйся,
Не говори ни слова.
Я не позволю всему разрушиться.
Я ничего не забуду,
Но потом все исправлю.