You fake an accent and disguise your voice
You say you’re making a performance choice
In spooky makeup you recite your lines
You play a part to hide the girl inside
Nobody gets to see the girl I know, oh
It’s only me who gets to see you glow, oh
Oh, I see you glowing like a jack-o'-lantern
And it’s Halloween night, whoa, oh
So keep it going, let it burn, burn, burn
Show me your light—shine your light!
Maybe my eyes are playing tricks on me
I think I recognize you from TV
You wear a costume and you change your name
But I see through your little goth-girl game
I see the sweeter side you never show, oh
It’s such a treat for me to see you glow, oh
Oh, I see you glowing like a jack-o'-lantern
And it’s Halloween night, whoa, oh
So keep it going, let it burn, burn, burn
Show me your light—shine your light!
So light a candle and think of me
And all that we can be
Now I, I’ve seen the real you
Let me show you the real me
Whoa, oh…
Let your flame burn higher!
I see you glowing like a jack-o'-lantern
And it’s Halloween night, whoa, oh
So keep it going, let it burn, burn, burn
Show me your light—share your light!
I see you glowing like a jack-o'-lantern
And it’s Halloween night, whoa, oh
So keep it going, let it burn, burn, burn, burn
Show me your light—shine your light!
Jack-o'-Lantern | 2017
Исполнитель: Maya Kuper & Paul McComasПеревод песни
Ты притворяешься акцентом и скрываешь свой голос.
Ты говоришь, что выбираешь представление
В жутком гриме, ты читаешь свои строки,
Ты играешь роль, чтобы спрятать девушку внутри,
Никто не увидит девушку, которую я знаю.
Только я вижу, как ты сияешь.
О, я вижу, как ты сияешь, как Джек-О-фонарь,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!
Может, мои глаза обманывают меня?
Думаю, я узнаю тебя по телевизору.
Ты носишь костюм и меняешь имя,
Но я вижу твою маленькую готичную игру.
Я вижу сладкую сторону, которую ты никогда не показываешь.
Мне так приятно видеть, как ты сияешь.
О, я вижу, как ты сияешь, как Джек-О-фонарь,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!
Так Зажги же свечу и подумай обо мне
И обо всем, чем мы можем быть.
Теперь я, я видел настоящего тебя.
Позволь мне показать тебе настоящую себя.
Уоу, Оу ...
Пусть твое пламя горит выше!
Я вижу, как ты сияешь, как jack-o'lantern,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-поделись своим светом!
Я вижу, как ты сияешь, как jack-o'lantern,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!
Ты говоришь, что выбираешь представление
В жутком гриме, ты читаешь свои строки,
Ты играешь роль, чтобы спрятать девушку внутри,
Никто не увидит девушку, которую я знаю.
Только я вижу, как ты сияешь.
О, я вижу, как ты сияешь, как Джек-О-фонарь,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!
Может, мои глаза обманывают меня?
Думаю, я узнаю тебя по телевизору.
Ты носишь костюм и меняешь имя,
Но я вижу твою маленькую готичную игру.
Я вижу сладкую сторону, которую ты никогда не показываешь.
Мне так приятно видеть, как ты сияешь.
О, я вижу, как ты сияешь, как Джек-О-фонарь,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!
Так Зажги же свечу и подумай обо мне
И обо всем, чем мы можем быть.
Теперь я, я видел настоящего тебя.
Позволь мне показать тебе настоящую себя.
Уоу, Оу ...
Пусть твое пламя горит выше!
Я вижу, как ты сияешь, как jack-o'lantern,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-поделись своим светом!
Я вижу, как ты сияешь, как jack-o'lantern,
И это ночь Хэллоуина, уоу, ОУ.
Так продолжай, пусть горит, горит, горит, горит.
Покажи мне свой свет-Сияй своим светом!