I’ve been praying, asking God for help
But lately, it feels like I’ve been talking to myself
I’ve been waiting for life to get better
And I need to cry but I’m afraid to cry
'Cause I just might cry forever
Ooh, sometimes I wonder if it’s all just chance
And I’m just spinning on a planet, being told to dance
And hallelujah is just another word
When you’re empty, lost and broken
It don’t take away the hurt
And I don’t know why
Why it’s gotta be so damn hard
Why it always falls apart
Why I always cry when I see the stars
Careful now, fragile hearts
We’re all living in a house of cards
Ooh, and I still miss you, and I want you back
And I’m out here under the mirror moon
Digging up the past
And I’m a dreamer, and what nobody knows
Is deep in my soul, I’m scared half to death
There’s is a voice in my head:
«You've got to get better, it’s now or it’s never»
You’re not good enough, good enough, oh
Just shut up, shut up, shut up, yeah
Oh, ooh
And I don’t know why
Why it’s gotta be so damn hard
Why it always falls apart
Why I always cry when I see the stars
Careful now, fragile hearts
Careful now, fragile hearts
We’re all living in a house of cards
House of Cards | 2018
Исполнитель: Caitlyn SmithПеревод песни
Я молился, просил Бога о помощи,
Но в последнее время мне кажется, что я разговариваю сам с собой.
Я ждал, что жизнь станет лучше,
И мне нужно плакать, но я боюсь плакать,
потому что я могу плакать вечно.
О, Иногда я задаюсь вопросом, если это все просто шанс,
И я просто кружусь на планете, мне говорят танцевать,
И аллилуйя-это просто еще одно слово.
Когда ты опустошен, потерян и сломлен,
Это не избавит тебя от боли,
И я не знаю, почему.
Почему это должно быть так чертовски трудно,
Почему это всегда разваливается на части?
Почему я всегда плачу, когда вижу звезды?
Осторожнее, хрупкие сердца, мы все живем в Карточном домике, О, и я все еще скучаю по тебе, и я хочу, чтобы ты вернулась, и я здесь, под зеркальной Луной, выкапываю прошлое, и я мечтатель, и то, что никто не знает, глубоко в моей душе, я напуган до полусмерти.
В моей голове звучит голос: «
Тебе должно стать лучше, сейчас или никогда».
Ты недостаточно хорош, достаточно хорош, о,
Просто заткнись, заткнись, заткнись, да!
О, о ...
И я не знаю, почему.
Почему это должно быть так чертовски трудно,
Почему это всегда разваливается на части?
Почему я всегда плачу, когда вижу звезды?
Осторожнее, хрупкие сердца.
Осторожнее, хрупкие сердца,
Мы все живем в Карточном домике.
Но в последнее время мне кажется, что я разговариваю сам с собой.
Я ждал, что жизнь станет лучше,
И мне нужно плакать, но я боюсь плакать,
потому что я могу плакать вечно.
О, Иногда я задаюсь вопросом, если это все просто шанс,
И я просто кружусь на планете, мне говорят танцевать,
И аллилуйя-это просто еще одно слово.
Когда ты опустошен, потерян и сломлен,
Это не избавит тебя от боли,
И я не знаю, почему.
Почему это должно быть так чертовски трудно,
Почему это всегда разваливается на части?
Почему я всегда плачу, когда вижу звезды?
Осторожнее, хрупкие сердца, мы все живем в Карточном домике, О, и я все еще скучаю по тебе, и я хочу, чтобы ты вернулась, и я здесь, под зеркальной Луной, выкапываю прошлое, и я мечтатель, и то, что никто не знает, глубоко в моей душе, я напуган до полусмерти.
В моей голове звучит голос: «
Тебе должно стать лучше, сейчас или никогда».
Ты недостаточно хорош, достаточно хорош, о,
Просто заткнись, заткнись, заткнись, да!
О, о ...
И я не знаю, почему.
Почему это должно быть так чертовски трудно,
Почему это всегда разваливается на части?
Почему я всегда плачу, когда вижу звезды?
Осторожнее, хрупкие сердца.
Осторожнее, хрупкие сердца,
Мы все живем в Карточном домике.