Тексты и переводы песен /

Bakhshesh | 2015

از چی بگم؟
از حالم؟ خودم؟ از فردام بگم؟ دست بردار
منو تو این حال خودم بذار و برو، دست بردار
از تو نه، از خودم پرم، تو این حال خوبم، ترکم کن
دنیا خارم کرد، دنیا قالم کرد، دنیا… درکم کن
هنوزم می‌شه بخشید همو
مریض و گیج و جنگی نبود
غریب و نیش و زخمیش نزد
دلارو حرف تحقیر نکرد
هنوزم می‌شه بخشید منو
منی که پست و لغزیدم و
منی که حرف خالیم و
همین امشب می‌زنم ریشمو
می‌زنم، خیلی بده واسه مرد بگن حرف زد و عمل نکرد، می‌زنم
خیلی بده که نباشه دو قرون، بکنه حرف سینه زخم، می‌زنم
اما بدون حرفو باز مردم می‌زنن
پس تیریپی نی با خدا تو بیا و مشتی باش
هرچند ما پیچیدیم و رفتیم و زدیم و نگشتیم باش
هرچند که دلمون یه دست نبود و یه‌جوری چربی داشت
اما بالاسری آبرودار و بدون لنگ نذاشت
ما که رسوای عالمیم، چندچندیم باش؟
این روزا خاموشم، سردم، بی حسم، لمسم، می‌ترسم
جونی نیست، انگار نوری نیست، حتی از سایم می‌ترسم
راهی نیست، تکیه‌گاهی نیست، ای خدا، خستم، می‌فهمی؟
می‌رم من، آره، می‌رم من، حتی از مرگم می‌ترسم
ببین چه تنهام، غروبه فردام
عذابو بردار و ببین ببین چه تنهام
دریا، دریا، دریا
بیا و دریاب
لیلا، لیلا، لیلام
تویی به والله
درست تنهام فردام خودم دلم زیر خاک
اما حرفام، رزمام، صدام رسد از زیر خاک
دلم غوغا غوغا، زدم هربار فریاد
می‌شم اونی که تو میخوای از فردا فردا فردا
اما حرفام لفظام دروغ، شرمسار، شرمسار
الله، الله، الله
تو که می‌بخشی این بارها
اما این زنها مردا رفقا داشیم بابا
رفقا مادر بابام
بگذریم بابا!
آه، ما که گذشتیم حاج آقا
الله الله الله

Перевод песни

Что сказать?
Сам ли я? должен ли я сказать тебе завтра? давай.
Оставь меня в таком состоянии и уходи.
Не от тебя, я в порядке, оставь меня.
Мир вырубил меня, мир напугал меня, мир ... пойми меня.
Ты все еще можешь простить меня.
Он не был болен или смущен, или на войне.
Это не укусило его.
Деларо не говорил унизительно.
Ты все еще можешь простить меня.
Я звоню по пустякам.
Я открыт.
Я побреюсь сегодня ночью.
Жаль, что мужчина сказал, что он говорил, но это не сработало, я сделаю.
Жаль, что это не две копейки, я говорю о ранах в груди.
Но без слов, говорят люди,
Ты приходишь и становишься кулаком.
Несмотря на то, что мы обернулись, пошли и посмотрели.
Хотя это была не рука, это было немного толсто.
Но он не отказался от репутации почетного человека и не хромал.
Мы-чертов позор, ясно?
Мне холодно, холодно, онемело, я боюсь прикосновений.
Это не Джони, это как будто нет света, я даже боюсь Сэма.
Нет никакого пути, нет никакой поддержки, Боже, я устал, ясно?
Я уйду. Да, я уйду. я даже буду бояться смерти.
Посмотри, как мне одиноко завтра.
Прими свои мучения и посмотри, как я одинок.
МОРЕ, МОРЕ, МОРЕ...
Приди и узнай.
Лайла.Лайла. привет.
Я говорю тебе.
Завтра я совсем один, я похоронен.
Но мои слова, Мой розмарин, мой голос с земли.
Мое сердце колотится, я плакала каждый раз.
Я буду тем, кем ты хочешь меня видеть завтра.
Но слова буквально, ложь, стыд, стыд.
Аллах, Аллах, Аллах,
Ты простишь эти времена,
Но эти женщины-мужчины, мы-друзья.
Чуваки.мои родители.
Совсем нет.
О, Мы уже прошли через это, мистер.
Аллаху Акбар.