Тексты и переводы песен /

Zahltag | 2018

Ich hab' gesagt meine Rache wird krank
Du hattest recht, ich hab' nicht mehr alle Tassen im Schrank
Ist dir das Lachen vergang’n?
Wir waren Brüder seit Tag Eins
Wann sagst du Lügner die Wahrheit
Du gehst nicht mehr ran — ich ruf' an und du drückst weg
Als wäre ich ein Stück Dreck
Du hast unsre Freundschaft mit Füßen getreten
Deshalb bin ich in letzter Zeit so wütend gewesen
Alles wegen dir, heute teste ich dich
Ich hab' gesagt ich werde komm’n und dann räche ich mich
Und wieso lächelst du nicht?
Mit einer Sache hast du Recht
Wer zuletzt lacht, lacht am besten und ich lach' zuletzt
Und? Was machst du jetzt? Ich hab' es dir versprochen
Versprechen werden nicht gebrochen aber deine Knochen
Ich weiß noch früher, wir beide waren zwei Brüder
Doch zu scheiß Lügner, machtest mich zu einem Heißblüter
Zahltag — für alles was ihr jemals gesagt habt
Für alles was ihr jemals gedacht und gemacht habt
Dafür, dass ihr alle über mich gelacht habt
Heute ist vorbei
Zahltag — ihr müsst mit Konsequenzen rechnen
Ihr werdet bluten, von mir aus könnt ihr Kontinente wechseln
Scheiß drauf, von mir aus sei der krasseste Typ
Ich sag' nur ein Junge: «Rache ist süß!»
Komm’n wir zu dir, ich scheiß auf dein «Tut mir leid»
Wegen dir hab' ich nächtelang Blut geweint
Ich hab' es gut gemeint
Aber immerhin hast du gezeigt, dass eine Hure eine Hure bleibt
Du warst die ganzen Monate und Wochen nicht Wert
Wegen dir trag' ich heute ein gebrochenes Herz
Erzähl mir nicht zu Schlampe hättest kochen gelernt
Wenn du da draußen mit irgendwelchen Fotzen verkehrst
Ich sagte Schatz zu dir, weil ich dachte, dass du anders wärst
Ich hab' mich geirrt, Schätze gibt es nicht wie Sand am Meer
Für ein’n Schatz musst du tief graben
Deine Ehre kostet einen Platz in 'nem Mietwagen
Kreditkarten lassen deine Sonne strahl’n
Zu solchen ehrenlosen habe ich kein’n Kommentar
Siehst du mich jetzt? Für dich war ich ein Taugenichts
Warte ein’n Augenblick, gleich wirst du auch gefickt
Zahltag — für alles was ihr jemals gesagt habt
Für alles was ihr jemals gedacht und gemacht habt
Dafür, dass ihr alle über mich gelacht habt
Heute ist vorbei
Zahltag — ihr müsst mit Konsequenzen rechnen
Ihr werdet bluten, von mir aus könnt ihr Kontinente wechseln
Scheiß drauf, von mir aus sei der krasseste Typ
Ich sag' nur ein Junge: «Rache ist süß!»
Ich wollte, dass ihr erstmal auf die Fresse kassiert
Und euch dann umbring’n
Doch dann wär ich nicht besser als ihr
Ich war loyal und würd' euch beide niemals hintergeh’n
Ich nehm' mein Leben, doch will, dass ihr’s eurem Kind erzählt

Перевод песни

Я сказал, что моя месть будет больна
Ты был прав, у меня больше нет всех чашек в шкафу
Тебе vergang'n Смех?
Мы были братьями с первого дня
Когда вы лжете правду
Ты больше не отвечаешь — я звоню, и ты отталкиваешь
Как будто я кусок грязи
Ты скрепил нашу дружбу
Вот почему я был так зол в последнее время
Все из-за тебя, сегодня я испытываю тебя
Я сказал, что приду, и тогда я отомщу
И почему ты не улыбаешься?
В одном ты прав
Кто смеется последним, смеется лучше всего, и я смеюсь последним
А? Что ты сейчас делаешь? Я обещал тебе
Обещания не будут нарушены, но ваши кости
Я знаю еще раньше, мы оба были двумя братьями
Но, к черту лжеца, ты превратил меня в горячего крова
День выплаты жалованья — за все, что вы когда-либо говорили
За все, что вы когда-либо думали и делали
За то, что вы все смеялись надо мной
Сегодня закончился
День выплаты жалованья - вы должны ожидать последствий
Вы истекаете кровью, от меня вы можете менять континенты
Черт возьми, из меня самый крутой парень
Я просто говорю мальчику: "месть сладка!»
Давай мы к тебе, я к черту твое «прости»
Из-за тебя я плакал кровью по ночам
Я хорошо это имел в виду
Но ведь ты показал, что шлюха остается шлюхой
Ты не стоил целых месяцев и недель
Из-за тебя я сегодня ношу разбитое сердце
Не говори мне, что шлюха научилась готовить
Если вы общаетесь с какими-то кисками там
Я сказал тебе, дорогая, потому что я думал, что ты другая
Я ошибся, сокровища нет, как песок на море
Для сокровищ тебе нужно копать глубоко
Ваша честь стоит места в прокате автомобилей
Кредитные карты пусть ваше Солнце луча ' n
К таким бесчестным у меня нет комментариев
Теперь ты видишь меня? Для тебя я был непригоден
Подожди минутку, тебя тоже трахнут
День выплаты жалованья — за все, что вы когда-либо говорили
За все, что вы когда-либо думали и делали
За то, что вы все смеялись надо мной
Сегодня закончился
День выплаты жалованья - вы должны ожидать последствий
Вы истекаете кровью, от меня вы можете менять континенты
Черт возьми, из меня самый крутой парень
Я просто говорю мальчику: "месть сладка!»
Я хотел, чтобы вы сначала получили по морде
И тогда убей
Но тогда я не был бы лучше, чем вы
Я был предан и никогда не предал бы вас обоих
Я заберу свою жизнь, но хочу, чтобы вы рассказали своему ребенку