The skies are falling from above
My lungs are drowning in my blood
And you are more concerned with
If you’ll look nice tonight
What a wonderful gesture
What a beautiful sight
Your silence means so much more to me
Than knowing that I’m right
You’re stilless like a painting
You’re frozen like my heart
I wish I’d just be honest with you
But I don’t know where to start
This is the rest of me
You’ve got the best of me
And you are killing it
This is the rest of me
You’ve got the best of me
And you are killing it
This is as simple as it gets
One line so no one can forget
We are lying for excuses
So no one can forget the things we’ve done
I’ve got this obvious sickness
Of staring at the walls
And even when I start to break
You refuse to give your all
You’re giving me hope now
An empty promise of love
And even though you’re next to me
The sky’s still falling from above
This is the rest of me
You’ve got the best of me
And you are killing it
This is the rest of me
You’ve got the best of me
And you are killing it
You’re killing it
Your hands are now cold
And my soul is on fire
I’ll hop in the river
To drown in the water
In hopes that I can be with you
Your hands are now cold
(I'm not going)
And my soul is on fire
I’ll hop in the river
(Far from here)
To drown in the water
(Until I’ve found my place)
In hopes that I can be with you
Your hands are now cold
And my soul is on fire
I’ll hop in the river
To drown in the water
In hopes that I can be with you
And I’ll just hold my tongue
And I’ll just hold my tongue
The skies are falling from above
(And I’ll just hold my tongue)
My lungs are drowning in my blood
And you are more concerned with
If you’ll look nice tonight
What a wonderful gesture
(And I’ll just hold my tongue)
What a beautiful sight
Your silence means so much more to me
Than knowing that I’m right
This is the rest of me
Skies Still Falling | 2017
Исполнитель: Stories UntoldПеревод песни
Небеса падают с небес.
Мои легкие тонут в моей крови,
И тебя больше волнует,
Будешь ли ты хорошо выглядеть этой ночью.
Какой чудесный жест!
Какое прекрасное зрелище!
Твое молчание значит для меня гораздо больше,
Чем знать, что я прав,
Ты бесшумна, как картина,
Ты замерзла, как мое сердце,
Я бы хотел быть честным с тобой,
Но я не знаю, с чего начать.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это так просто, как он получает.
Одна строчка, чтобы никто не мог забыть.
Мы лжем ради оправданий,
Чтобы никто не мог забыть то, что мы сделали.
У меня очевидная болезнь-
Смотреть на стены,
И даже когда я начинаю ломаться.
Ты отказываешься отдавать все,
Что хочешь, ты даешь мне надежду.
Пустое обещание любви.
И хотя ты рядом со мной.
Небо все еще падает сверху.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Ты убиваешь его.
Твои руки холодны,
И моя душа горит,
Я запрыгну в реку,
Чтобы утонуть в воде,
В надежде, что смогу быть с тобой.
Твои руки холодны (
я не собираюсь)
, и моя душа горит,
Я запрыгну в реку (
далеко отсюда)
, чтобы утонуть в воде (
пока не найду свое место)
В надежде, что смогу быть с тобой.
Твои руки холодны,
И моя душа горит,
Я запрыгну в реку,
Чтобы утонуть в воде,
В надежде, что смогу быть с тобой,
И я просто буду держать язык
За зубами, и я просто буду держать язык за зубами.
Небеса падают сверху (
и я просто буду держать язык за зубами).
Мои легкие тонут в моей крови,
И тебя больше волнует,
Будешь ли ты хорошо выглядеть этой ночью.
Какой чудесный жест (
и я просто буду держать язык за зубами).
Какое прекрасное зрелище!
Твое молчание значит для меня гораздо больше,
Чем знать, что я прав.
Это все, что осталось от меня.
Мои легкие тонут в моей крови,
И тебя больше волнует,
Будешь ли ты хорошо выглядеть этой ночью.
Какой чудесный жест!
Какое прекрасное зрелище!
Твое молчание значит для меня гораздо больше,
Чем знать, что я прав,
Ты бесшумна, как картина,
Ты замерзла, как мое сердце,
Я бы хотел быть честным с тобой,
Но я не знаю, с чего начать.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это так просто, как он получает.
Одна строчка, чтобы никто не мог забыть.
Мы лжем ради оправданий,
Чтобы никто не мог забыть то, что мы сделали.
У меня очевидная болезнь-
Смотреть на стены,
И даже когда я начинаю ломаться.
Ты отказываешься отдавать все,
Что хочешь, ты даешь мне надежду.
Пустое обещание любви.
И хотя ты рядом со мной.
Небо все еще падает сверху.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Это все, что осталось от меня.
У тебя есть лучшее во мне,
И ты убиваешь его.
Ты убиваешь его.
Твои руки холодны,
И моя душа горит,
Я запрыгну в реку,
Чтобы утонуть в воде,
В надежде, что смогу быть с тобой.
Твои руки холодны (
я не собираюсь)
, и моя душа горит,
Я запрыгну в реку (
далеко отсюда)
, чтобы утонуть в воде (
пока не найду свое место)
В надежде, что смогу быть с тобой.
Твои руки холодны,
И моя душа горит,
Я запрыгну в реку,
Чтобы утонуть в воде,
В надежде, что смогу быть с тобой,
И я просто буду держать язык
За зубами, и я просто буду держать язык за зубами.
Небеса падают сверху (
и я просто буду держать язык за зубами).
Мои легкие тонут в моей крови,
И тебя больше волнует,
Будешь ли ты хорошо выглядеть этой ночью.
Какой чудесный жест (
и я просто буду держать язык за зубами).
Какое прекрасное зрелище!
Твое молчание значит для меня гораздо больше,
Чем знать, что я прав.
Это все, что осталось от меня.