Aria | 2018

Aria, aria
Voglio aria in ogni angolo della mia stanza
Cristo, che puzza di chiuso!
Spalanca le finestre, Annare'
Ma che ti pago a fare?
Scusa, non volevo alzare la voce
Ma sono nervoso, non sai cosa mi è successo ieri:
Un uragano di bottiglie e di insulti
Si è scatenato contro me:
«Venduto! Buffone! Fascio!»
Venduto… Buffone… Fascio…
A me, proprio a me, dicono fascio!
Io ho provato a difendermi, a ragionare
A fermare quello sfaccimme di furia brutale:
«Compagni, amici, calmatevi…
La musica dovrebbe essere
Un linguaggio universale di pace
Ahi, cazzo, mi ha preso
In faccia ‘sto bastardo…
Oddio, mi esce il sangue… oddio…»
(Fascio, ridicolo, pezz' i merd…)
Aria, aria, voglio aria
In ogni angolo della mia stanza
Il capitale di Marx è un mattone
Non l’ho mai digerito
Non l’ho mai digerito
«Bravo, così» ecco:
Puntami addosso l’occhio di bue
Ohhhhh, adesso sì, che ci siamo
Bambina, ti amo
Non so che darei per sentirti mia
Anzi lo so
Ti do cinquantamila lire
Ma che dico cinquanta, facciamo cento
Posso pagare, cazzo
Sono primo in classifica
Sono primo in classifica!"
Aria, aria, voglio aria
In ogni angolo della mia stanza
Mi libro nell’aria
Di Miami
Io mi amo a Miami
Sono felice
Sono un grasso buddista felice
E nessuno mi tira più le bottiglie in faccia!
Anzi, mi stringono la mano
E mi fanno tanti complimenti:
«Progetti per il futuro?»
«Eh, guarda, sto realizzando un remix di
Figli delle stelle…»
«Avrà sicuramente successo, è un evergreen!
Complimenti Alan, sei sempre fortissimo…»
Dio come sono felice
Sono un grasso buddista felice
Sono tanto felice
Mi amo e vi amo
Vi amo tutti
Sono leggero e mi libro nell’aria
Sono leggero e mi libro nell’aria
Sono leggero
Leggero

Воздух, воздух
Я хочу воздух в каждом углу моей комнаты
Господи, как воняет!
Распахивает окна, Annare'
Что я тебе плачу?
Прости, я не хотел повышать голос.
Но я нервничаю, вы не знаете, что случилось со мной вчера:
Ураган бутылок и оскорблений
Он набросился на меня:
"Продано! Шут! Луч!»
Продано ... Шут ... Луч…
Мне, прямо мне, говорят, луч!
Я пытался защищаться, рассуждать
Чтобы остановить эту грань жестокой ярости:
"Товарищи, друзья, успокойтесь…
Музыка должна быть
Универсальный язык мира
Ой, бля, он поймал меня
В лицо этому ублюдку…
Боже, у меня кровь идет.…»
(Пучок, смешок, кусок дерьма…)
Воздух, воздух, я хочу воздух
В каждом углу моей комнаты
Капитал Маркса-кирпич
Я никогда не переваривал его
Я никогда не переваривал его
"Браво, так" вот:
Направь на меня бычий глаз.
Оххххх, теперь да, что мы
Девочка, я люблю тебя
Я не знаю, что бы я дал, чтобы чувствовать себя своей
Я знаю.
Даю тебе пятьдесят тысяч лир.
Но что я говорю пятьдесят, давайте сотню
Я могу заплатить, черт возьми
Я первый в рейтинге
Я первый в рейтинге!"
Воздух, воздух, я хочу воздух
В каждом углу моей комнаты
Я книга в воздухе
Майами
Я люблю себя в Майами
Я счастлив
Я счастливый буддийский жир
И никто больше не кидает бутылки мне в лицо!
Они пожимают мне руку.
И они делают мне много комплиментов:
"Планы на будущее?»
"Эх, смотри, я делаю ремикс
Дети звезд…»
"Он обязательно преуспеет, он вечнозеленый!
Поздравляю, Алан, ты всегда такой сильный.…»
Боже, как я счастлив
Я счастливый буддийский жир
Я так счастлива
Я люблю и люблю вас
Я люблю вас всех
Я свет и я книга в воздухе
Я свет и я книга в воздухе
Я легкий
Легкий