Oh please don’t send me out
Said the man with the hammer, hammering the anvil
I been walking on a road of rocks
And I keep on hammering, keep on hammering, keep on hammering,
Hammering the anvil
Don’t let the sun go down
Said the man with the fire, firing the furnace
I been buried in the snow
And I keep on firing, keep on firing, keep on firing,
Firing the furnace
Oh don’t talk to me
Said the man with the chisel, chiseling the surface
I been sleeping far too long
And I keep on chiseling, keep on chiseling, keep on chiseling,
Chiseling the surface
I don’t know what you mean
Said the man with the shovel, shoveling the ashes
I been digging in the frozen ground
And I keep on shoveling, keep on shoveling, keep on shoveling,
Shoveling the ashes
Shoveling the ashes
Chiseling the surface
Firing the furnace
Hammering the anvil
The Hammer Song | 1986
Исполнитель: Nick Cave & The Bad SeedsПеревод песни
О, пожалуйста, не посылай меня.
Сказал человек с молотком, долбящий наковальню,
Я шел по дороге из камней,
И я продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить,
Долбить наковальню,
Не дай солнцу упасть.
Говорит человек с огнем, стреляющий в топку.
Я был похоронен в снегу,
И я продолжаю стрелять, продолжаю стрелять, продолжаю стрелять,
Сжигать печь.
О, не разговаривай со мной.
Сказал человек с долотом, долбя поверхность,
Я спал слишком долго,
И я продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить,
Долбить поверхность.
Я не знаю, что ты имеешь в виду.
Сказал человек с лопатой, лопатой пепла,
Который я копал в замерзшей земле,
И я продолжаю лопатой, продолжаю лопатой, продолжаю лопатой,
Лопатой пепла,
Лопатой пепла,
Долбя, долбя поверхность,
Обжигая печь,
Забивая наковальню.
Сказал человек с молотком, долбящий наковальню,
Я шел по дороге из камней,
И я продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить,
Долбить наковальню,
Не дай солнцу упасть.
Говорит человек с огнем, стреляющий в топку.
Я был похоронен в снегу,
И я продолжаю стрелять, продолжаю стрелять, продолжаю стрелять,
Сжигать печь.
О, не разговаривай со мной.
Сказал человек с долотом, долбя поверхность,
Я спал слишком долго,
И я продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить, продолжаю долбить,
Долбить поверхность.
Я не знаю, что ты имеешь в виду.
Сказал человек с лопатой, лопатой пепла,
Который я копал в замерзшей земле,
И я продолжаю лопатой, продолжаю лопатой, продолжаю лопатой,
Лопатой пепла,
Лопатой пепла,
Долбя, долбя поверхность,
Обжигая печь,
Забивая наковальню.