שנים עשר ירחים | 1998

בתשרי נתן הדקל
פרי שחום נחמד
בחשוון ירד יורה
ועל גגי רקד

בכסלו נרקיס הופיע
בטבת ברד
ובשבט חמה הפציעה
ליום אחד.

באדר עלה ניחוח
מן הפרדסים
בניסן הונפו בכוח
כל החרמשים

באייר הכל צמח
בסיוון הבכיר
בתמוז ואב שמחנו
אחר קציר

תשרי, חשוון, כסלו, טבת
חלפו, חלפו ביעף
גם שבט, אדר, ניסן, אייר,
סיוון, תמוז ואב

ובבוא אלול אלינו
ריח סתיו עלה
והתחלנו את שירנו
מהתחלה.

Из желаний Нейтана Палм,
Славного коричневого плода,
В хешауне спустился стрелок,
И на крыше потанцевал.

Под его именем появился Нарцисс
На житнице
И в горячем племени, рана
На один день.

Баадер получил дуновение
От садов,
Бенсен был насильно размахнут
Всеми серпами.

Все повзрослело.
Старший Сиван
в темузе и отец радовались
одному урожаю.
* Пой, хэшон, слоу, тюбет *
Ушли, ушли и ушли
Также племя, Адар, Ниссан, Эйр,
Сиван, темос и отец.

И пройди весь путь к нам.
Осенний аромат поднялся,
И мы начали нашу песню
С вершины.