Wir Bleiben Hier Stehen | 2018

Bitte hören sie uns zu
Wie wir mit flacher Hand an Türen schlagen
Die nur mit Kreide an die Wand gemalt
Statt Namen eine Nummer tragen
Denn dieses Schlagen hält uns wach
Wenn auch nur aus dem Gefühl
Zumindest Irgendwas zu machen
Und so hoffen wir aufs Schlüsselklingeln
Bis dahin einfach weiter aufgerissene Hände an die Mauern zwingen
Stetes Klopfen höhlt den Stein
Hab gehört, dass gleich dahinter schon die nächste Mauer sei
Wir haben alles gesagt
Aber nichts, was euch reicht
Wir wiederholen uns gern
Irgendwann wird das leicht
Wir bleiben hier stehen!
Wir weigern uns nicht länger zu sehen
Und jede eurer Lügen zu zählen
Und darum halten wir fest
An jeder Hand, die uns lässt
Und umarmen jeden Stein auf dem Weg
Bitte sehen sie uns an
Wenn die ersten Barrikaden brechen
Wir müssen keinen Stein bewegen
Nur die Antwort etwas lauter sprechen
Wir komm' mit offenen Armen
Und der stillen Akzeptanz einer langen Umarmung
Doch egal wie oft sie Hände schütteln
Ihre Finger bleiben kalt, während wir an diesen Stäben rütteln
Sprechen sie von schwarz und weiß
Unsere Augen bleiben offen, alle Farben bleiben gleich.,
Wir haben alles gesagt
Aber nichts, was euch reicht
Wir wiederholen uns gern
Irgendwann wird das leicht
Wir bleiben hier stehen!
Wir weigern uns nicht länger zu sehen
Und jede eurer Lügen zu zählen
Und darum halten wir fest
An jeder Hand, die uns lässt
Und umarmen jeden Stein auf dem Weg
Da ist ein kleiner, schwarzer Fleck auf der Tapete
Am nächsten Morgen ist da eine schwarze Wand
Wir wollen keine abgelesene Rede
Wir bleiben stehen oder fallen vom Rand
Und am Ende müssen wir verraten
Dass wir nicht die sind, die an Türen schlagen
Wir sind hier die Grenzsoldaten
Und unser Schweigen hält um jeden Preis
Eine Wand um diese Festung, die Europa heißt
Und durch den Stacheldraht und die Patrouillenschiffe
Schicken wir von unserer Seite nur verschämte Blicke
Lass uns reden von wie schlimm ist diese Welt
Aber eigentlich beginnt das Schlechte immer in uns selbst!

Пожалуйста, выслушайте нас
Как мы стучим в двери плоской рукой
Которые только мелом на стене нарисованы
Вместо имени носить номер
Потому что это избиение удерживает нас от бодрствования
Хотя бы из чувства
Сделать хоть что-то
И поэтому мы надеемся на звонок ключа
До тех пор, просто продолжая прижимать раскрытые руки к стенам
Постоянный стук выдалбливает камень
Слышал, что сразу за ним уже следующая стена
Мы сказали все
Но ничего, что вам хватит
Мы любим повторять
В какой-то момент это будет легко
Мы остановимся здесь!
Мы больше не отказываемся видеть
И считать каждую вашу ложь
И потому мы держимся
На каждой руке, которая оставляет нас
И обнять каждый камень на пути
Пожалуйста, посмотрите на нас
Когда первые баррикады прорвутся
Нам не нужно перемещать камень
Просто произнесите ответ немного громче
Мы идем с распростертыми объятиями
И молчаливого принятия долгого объятия
Но независимо от того, как часто вы пожимаете руки
Их пальцы остаются холодными, пока мы трясемся на этих прутьях
Говорите о черном и белом
Наши глаза остаются открытыми, все цвета остаются прежними.,
Мы сказали все
Но ничего, что вам хватит
Мы любим повторять
В какой-то момент это будет легко
Мы остановимся здесь!
Мы больше не отказываемся видеть
И считать каждую вашу ложь
И потому мы держимся
На каждой руке, которая оставляет нас
И обнять каждый камень на пути
На обоях маленькое черное пятно
На следующее утро там черная стена
Мы не хотим прочитанной речи
Мы останавливаемся или падаем с края
И в конце концов мы должны предать
Что мы не те, кто стучит в двери
Мы здесь пограничники
И наше молчание держится любой ценой
Стена вокруг этой крепости, которая называется Европа
А через колючую проволоку и патрульные корабли
Мы посылаем с нашей стороны только презрительные взгляды
Давайте поговорим о том, насколько плох этот мир
Но на самом деле плохое всегда начинается в нас самих!